El double denim puede ser complicado pero a mí personalmente me parece muy estiloso y creo que le he cogido el truquillo ,-) En el look de hoy combino chaqueta distressed con vaqueros vintage Levi’s en un lavado parecido…
Double denim can be tricky to wear but I quite like it and I think I got the hook of it ,-) In today’s photos I’m wearing a double denim combo in a similar wash with distressed jacket and Levi’s vintage jeans…
La semana pasada tuvimos un adelanto de la primavera y en Madrid hizo una temperatura estupenda así que decidí estrenar este conjunto de Isabel Marant con camiseta negra de manga corta y estos pantalones con volantes de Gallery Andorra…
Last week we had a taste of spring with the nice weather in Madrid and so I decided to wear this new outfit from Isabel Marant which I bought on my last trip to Andorra…
In today’s photos I’m wearing a total black look and it wasn’t planned! I had a coat in another colour but took it off so you could see the jumper better in the photos. I also wore my new mini in leather by IKKS, the bobble ht by Sandro, Céline sunnies and black bag by YSL. Hoe you guys like the details from today’s post, thanks for being there ,-) Xxx
En las fotos de hoy llevo un total black y este resultado fue casualidad porque me quité el abrigo que era de otro color. Además hacía frío pero quería que vierais en detalle mi jersey de punto chenilla con mangas con volantes de Zara y también mi nueva minifada de piel de IKKS. Me puse el gorrito de pompón de Sandro, las gafas de Céline y el bolso también negro de YSL. Espero que guste los detalles del look de hoy, muchos besos y como siempre gracias por estar ahí ,-)
I’ve compiled some of my favourite photos from all last summers for today’s post as in the next few days I really want to switch off and take a holiday. Because despite being a blogger and travel when I want it’s hard sometimes to take my mind off social media. I can’t stop making looks and taking photos, oh my God! I really need these days without compromise or sponsors, with no laptop… I know it will be great to recharge my batteries so I can come back on the 29th filled with energy, meanwhile you can follow me on instagram @ladyaddict
Have a great summer! Silvia
He recopilado algunas de mis fotos preferidas de los últimos veranos para el post de hoy ya que en los próximos días quiero desconectar y cogerme unos días de vacaciones. Porque aunque soy blogger y puedo viajar cuando quiero-puedo ya que no tengo horarios, es complicado descansar la mente y más con las RRSS tan presentes en nuestras vidas. Me estoy convirtiendo en una máquina de hacer looks y fotos sin parar ¡Dios! jajaja Necesito estos días para mi, sin compromisos, sin sponsors, sin ordenador… se que me vendrán bien para volver a la carga con nuevos contenido y con energías renovadas para seguir con mi nuevo proyecto. Nos vemos el día 29, mientras tanto podéis seguirme la pista en Instagram @ladyaddict ¡Feliz verano!
Silvia
I love decoration with mirrors! They reflect the light giving light to the room and they create the impression of the room being bigger. I’ve always been a big fan of the ones with a romantic inspired frame, however I love following the new deco trends like using the Adnet as I too you about in this post or the geometrical shaped ones, which one is your favourite?
Me encantan los espejos como accesorio decorativo, reflejan la luz aportando luminosidad a la habitación y crean el efecto de agrandar el espacio. Siempre he sido fan de los de marco con inspiración romántica, sin embargo me interesan las nuevas tendencias deco con los Adnet que ya os comentaba en este post o los de figuras geométricas que tanto se llevan ahora, ¿cuál es tu favorito?
I’ve chosen ten of my favourite beds to dream about this summer and its siestas…hahaha I love the ones that incorporate a boho vibe, trough the cushions, covers, bed sheets or color palette. I’ll leave you with the selection of images which I hope you guys like! Have an amazing Sunday you all!
He elegido mi diez camas favoritas para soñar con este verano y sus siestas…jajaja Me gustan aquellas que tienen un toque boho ya sea con cojines, telas o las combinaciones de color. Os dejo con la selección que he preparado. Disfrutad muchísimo del domingo!!
The asymmetrical cut is one of my favourite trends for this summer, in dresses or skirts. I think it fits really good and with the right outfit it can look très chic! It’s not the easiest to combine though, that’s why I’ve prepared some inspirational looks to get ideas. Lots of love and enjoy your weekend!
El estilo asimétrico es una de mis tendencias preferidas para este verano, ya sea en vestido o falda, ojo. Creo que resulta muy favorecedor y llevado de la forma adecuada puede dar un toque muy estiloso! Pero no es fácil de combinar, por eso hoy he preparado algunos looks para fichar ideas, un beso grande y que paséis buen fin de semana!
The look that I’m wearing today belongs to the spring collection from Tommy Hilfiger 16. A campaign inspired in the paradise islands from the caribbean that takes us to a tropical vibe in each of their looks. This is actually really special for me as I went to the last show in Ny. The decoration felt like they had brought a piece of Jamaica, white sand included, loved it! The brand mixes sailing and sportswear styles. I took it to Madrid’s streets, summer is coming! even more good news! Serrano Corte Inglés has now a HilfigerCollection ,-) corner. Lots of love and enjoy your weekend! Silvia
El look que os enseño hoy pertenece a la colección de Primavera de Tommy Hilfiger 16. Una campaña inspirada en las paradisiacas islas del caribe que nos traslada a un ambiente tropical y veraniego en cada una de sus prendas. Además me hace especial ilusión hablaros sobre esta colección, ya que asistí al pasado desfile en N.Y. La puesta en escena fue como si hubieran traído un trocito de Jamaica, arena y playa incluida, me encantó! La firma apuesta por un mix de influencias náuticas y detalles deportivos. En mi caso lo trasladé a las calles de Madrid, no es lo mismo señores pero hay que darle alegría, que el verano ya esta aquí! Además el Corte inglés de Serrano tiene nuevo corner de HilfigerCollection la línea premium de la firma,-) Besos y feliz fin de semana! Silvia
© 2024 LadyAddict