summer memories

summer memories

summer memories

The weekend has been hot despite being the second one of autumn and I wanted to make the most out of it with tge las photos of this summer. It’s so good having my friend Luis Rodriguez, who is always keen to make a few photos and have some fun. This was in August, at the Alquería de Vilches, where we still had all our summer ahead of us. It’s been such a lovely summer… I’m taking loads of good memories with me to survive the winter :)

El calor continúa durante el segundo fin de semana del otoño y he querido aprovecharlo subiendo la últimas fotos del verano a mi blog para así alargar aún más la sensación de buen tiempo. Es un gustazo tener a mi amigo Luis Rodriguez dispuesto para dispararme algunas fotos y pasar un buen rato. Esto fue en el mes de agosto en La Alquería Vilches, entonces teníamos todos esos días por delante. Qué bonito ha sido mi verano… me llevo muchos recuerdos almacenados para sobrevivir el invierno :)

Continue reading

Alquería Vilches

Alquería Vilches

Alquería Vilches

We’ve spent a few days at the  Alquería de Vilches, an old manor house in Valencia which is now a boutique hotel. We’ve enjoyed the atmosphere, the pool (where I’ve taken loads of photos that I will show to you guys) and of course of the food. ITs paellas are delicious, I would totally recommend it! A very special place where I will surely be back ,-)

Pasamos unos días en La Alquería de Vilches, una casa antigua en medio de la huerta valenciana convertida en un hotel con mucho encanto. Allí hemos disfrutado del ambiente acogedor y familiar del lugar, de la piscina, en la que me he hecho miles de fotos (que ya os enseñaré) y como no de la cocina, sus paellas son exquisitas y por lo tanto muy recomendables. Un lugar especial al que pienso volver ,-)

Continue reading