tie-dye dress

tie-dye dress

tie-dye dress

I wanted to celebrate that summer is finally here with this maxi dress with the-die print from Zara. When I saw it I thought about the beach and how nice it would be to wear it on a sunset photo shoot. But that was not quite possible so the first photoshoot had to be in my neighbourhood, I wore it to go out for drinks which is not as glamorous but fun enough ,-) My advice is that you start picking up your favourite dresses for this summer as sales are around the corner. Take this post and this look as the official start of the summer for Lady Addict :) Have a nice day! Lots of love, Silvia

He querido celebrar la llegada del verano con este maxi vestido de gasa con estampado tie-dye de Zara. Cuando lo vi pensé en la playa y lo ideal que sería ponérmelo al atardecer, además de lo bonito que quedaría para hacerme fotos. Pero no ha podido ser, el primer escenario para lucirlo fue en mi barrio. Me lo puse para tomar unas cañas, que no es igual de exótico pero también vale ,-) Además que los vestidos son para el verano estés donde estés, así que toma nota y empieza a fichar «tus imprescindibles» antes dede que sea demasiado tarde, os recuerdo que las rebajas están a la vuelta de la esquina. Y con este look en mi blog queda oficialmente inaugurado el verano :) ¡Feliz día! Con cariño, Silvia

Continue reading

flower print maxidress

flower print maxidress

flower print maxidress

I also made the most out of my weekend to try the Peugeot 2008 on the road and I went to the Valmayor reservoir with my friends María and Maryland. For that almost summer day I chose a maxi dress with flower print from Zara and my greey hat in a cowboy style from Lack of Colour. It was good fun, we had an amazing afternoon, we walked around, we got lost, we sang, we made good photos and came back with batteries fully charged, it’s always really good to breathe some of the fresh air from the Sierra. Hope you guys like today’s photos ,-) Silvia

Además durante el fin de semana aproveché para poner a prueba el Peugeot 2008 en carretera y estuve con mis amigas María y Maryland en el Embalse de Valmayor. Para la ocasión ese día casi veraniego me puse un vestido largo de gasa con flores de Zara y mi sombrero gris tipo cowboy de Lack of Color. Fue muy divertido y pasamos una tarde muy agradable, nos perdimos, cantamos, paseamos, hicimos fotos y volvimos con energías renovadas, porque siempre viene bien y es un gustazo respirar el aire de la sierra. Espero que os gusten las fotos de hoy ,-) Besos, Silvia

Continue reading

#EstoEsUnSuv

#EstoEsUnSuv

#EstoEsUnSuv

As you have seen via my instagram last weekend I had a blast making loads of plans on board the new Peugeot 2008. It was a great plan and I made the most out of it! On Saturday I woke up really happy and ith a full list of tasks to do during the weekend. That day I wore a white tweed jacket from Zara, vintage Levi’s and lace up flats from last year. I also show you a few photos with the look that I wore to go shopping in Madrid, with a denim finish and big frills, pink trousers from Zara and Birkenstock sandals. I will show you tomorrow some beautiful photos we took in the Valmayor reservoir. As usual, thanks for being there ,-) Silvia

Como sabéis por mi instagram el pasado fin de semana disfruté como una enana haciendo mil planes a bordo del nuevo Peugeot 2008. Tengo que decir que fue un planazo y que lo aproveché al máximo! El sábado me levanté muy contenta y con una lista de tareas por cumplir durante el fin de semana. Ese día me puse una chaqueta blanca de tweed con lazada negra de Zara, los Levi’s vintage y unas bailarina lace-up del año pasado. Además en el post de hoy aprovecho para enseñaros otro look que elegí durante el finde para ir de shopping por Madrid, con un top efecto denim y gran volante, pantalones de tela fluida en color rosa palo de Zara y unas sandalias Birkenstock de tachas. Para mañana os dejaré listas unas fotos muy bonitas que hicimos en el Embalse de Valmayor. Como siempre, gracias por estar ahí ,-) Silvia

Continue reading