La semana pasada publiqué en Instagram una foto con este top de punto de cuello cisne y espalda descubierta. Gustó tanto que le he querido dedicar un post en detalle con el resto de fotos que hicimos del insinuante escote…
Last week I shared a photo on Instagram of this knitted top with turtle neck and low back. It got so many likes I decided to dedicate a post to it with the rest of the photos we took…
¿Cómo es el sofá perfecto? Se integra en tonos suaves dejándole el protagonismo a cojines y mantas o es una pieza de diseno que grita ‘aquí estoy yo’ a los cuatro vientos?…
How does the perfect sofa look like? Is it soft and blends in with the decoration or is it a statement piece that shouts loud and clear here I am?…
Hoy he preparado una lista con algunas mesas auxiliares y consolas que me han gustado como inspiración…
Today I’ve prepared an inspiration list with some side tables that I’ve really liked…
When I get home I always follow my routine, take off my shoes, have a shower and put on my confort clothes is a must in order to enjoy my relaxation time. I’m also really into aromas and the sense of smell so I pay a great attention to the perfumes that surround me. I think they’re super important in order to create a comfort atmosphere, that’s why I love lighting on candles, the smell of by body lotion or from the fresh clean clothes in my wardrobe. These are the small details that make us feel better and relaxed.
This weekend it was raining in Madrid and so it was the perfect occasion to recreate at home this vibe that I’m describing. I love to see the rain from my window, enjoy a cuppa and try my new products from Rituals home, it was the perfect chance to enjoy that «home mood» that I needed. I hope you guys liked it and that you give a try to any of these tips to create your home :) Morning everyone! Bring it on Monday!
Cuando llego a casa me gusta siempre seguir mi ritual, quitarme los zapatos, darme una ducha y ponerme ropa más cómoda es fundamental para poder disfrutar de mi tiempo de relax. Además, yo soy una persona muy olfativa que presto mucha atención a los aromas que me rodean. Pienso que juegan un papel importante a la hora de crear un ambiente de confort, por eso me gusta tanto encender velas, el olor de mi crema corporal o el aroma que desprende mi ropa en el armario. Al final estos pequeños gestos son los que nos hacen sentirnos aún más a gusto y relajados.
Este fin de semana ha llovido en Madrid y ha sido perfecto para conseguir en casa este clima del que os hablo. He disfrutado de ver llover desde la ventana, saboreado lentamente mi taza de té caliente y he conseguido crear hogar con mis nuevos productos de casa Rituals, ha sido el plan perfecto para ese “home mood” que tanto necesitaba. Espero que os haya gustado y que pongáis en marcha alguno de estos tips para crear hogar :) ¡Buenos días! ¡A por el lunes!
There are times when the decoration touch can come from small details and no from big reformations, just by adding a beautiful vase with free flowers can change the look of a room. What are your favourite flowers?
Hay veces que la el toque deco puede venir de los detalles y no necesita grandes gestos o cambios, el simple hecho de poner un bonito jarrón con flores frescas puede cambiar el aspecto de una habitación. ¿Cuáles son vuestras flores favoritas?
I love adding ethnic touches to the decoration. It doesn’t need to be overwhelming, it’s sufficient with a cushion or a cute rug. I much rather integrating it with other styles rather that ending up with a them park, what do you guys think, would you add ethnic vibes to your home deco? How was your weekend y’all?
Me gusta muchísimo incluir detalles étnicos en la decoración. No hace falta que sea todo, basta con una alfombra o un par de cojines, me parece incluso más bonito si se hace de forma sutil y combinado con otro tipo de decoración más actual, ¿qué os parece, os gusta este estilo para la decoración de vuestro hogar? ¿Qué tal lo habéis pasado el fin de semana?
I love looking at closets, since I had to search for inspiration when I was doing mine I haven’t stopped. From those more into deco to those others where practicality is a first. I’ll leave you with the selection of my favourites, hope you guys like it as much as I do! Enjoy your Sunday y’all
Me encanta fijarme en los armarios, desde que buscaba inspiración para el mío no he parado de fichar más y más ideas. Desde lo que se preocupan por los detalles deco hasta aquellos en los que se impone la practicabilidad, con centros de planchado o incluso mini oficina como en mi caso. Os dejo con mi selección que espero os guste tanto como a mí ,-) ¡Feliz domingo!
For those of us working from home the space and deco we give to it it’s extremely important. I love getting inspiration for it, shelves, flowers, lightning, pencil cases… I’ll leave you with this collection of some of my favourites, enjoy your Sunday y’all!
Para los que trabajamos desde casa, el espacio que le dedicamos a nuestra oficina es muy importante. Me encanta fijarme en la decoración de esta preciosas ofis caseras, coger mil ideas, estanterías, flores, lapiceros… Os dejo con estas que me han gustado especialmente, feliz domingo a tod@s!
© 2024 LadyAddict