decoaddict: the perfect rug

decoaddict: the perfect rug

decoaddict: the perfect rug

What would be your perfect rug? Ethnic print or kilim for the boho lovers, or geometrical in pastel colour for the hipster souls, what about the fur new or traditional for those who love shabby chic? Tbh I love all of them! I think they are the perfect touch to give a different vibe to a room without compromising too much ,-) I’ll leave you with some of my favourite ones! Enjoy your Sunday guys!!

¿Cual sería vuestra alfombra perfecta? De estilo étnico o kilim para los amantes del boho, geométrica para los más hipsters o de pelo o tradicional para aquellos seguidores del shabby chic. ¡Lo cierto es que me gustan todas! Me parecen un complemento ideal para darle color o cambiar el aspecto de una habitación sin compromisos ,-) Os dejo con algunas de mis favoritas, feliz domingo!!

Continue reading

decoaddict: mirror mirror on the wall…

decoaddict: mirror mirror on the wall…

decoaddict: mirror mirror on the wall…

I love decoration with mirrors! They reflect the light giving light to the room and they create the impression of the room being bigger. I’ve always been a big fan of the ones with a romantic inspired frame, however I love following the new deco trends like using the Adnet as I too you about in this post or the geometrical shaped ones, which one is your favourite?

Me encantan los espejos como accesorio decorativo, reflejan la luz aportando luminosidad a la habitación y crean el efecto de agrandar el espacio. Siempre he sido fan de los de marco con inspiración romántica, sin embargo me interesan las nuevas tendencias deco con los Adnet que ya os comentaba en este post o los de figuras geométricas que tanto se llevan ahora, ¿cuál es tu favorito?

Continue reading

decoaddict: 10 boho bedrooms

decoaddict: 10 boho bedrooms

decoaddict: 10 boho bedrooms

I’ve chosen ten of my favourite beds to dream about this summer and its siestas…hahaha I love the ones that incorporate a boho vibe, trough the cushions, covers, bed sheets or color palette. I’ll leave you with the selection of images which I hope you guys like! Have an amazing Sunday you all!

He elegido mi diez camas favoritas para soñar con este verano y sus siestas…jajaja Me gustan aquellas que tienen un toque boho ya sea con cojines, telas o las combinaciones de color. Os dejo con la selección que he preparado. Disfrutad muchísimo del domingo!!

Continue reading

Decoaddict: Sorteo cómoda

Decoaddict: Sorteo cómoda

Decoaddict: Sorteo cómoda

El mármol a día de hoy es una de las tendencias más fuertes en decoración. Este material frío y clásico que acostumbrábamos a ver en encimeras de cocinas y baños de las casas antiguas, a día de hoy funciona perfectamente integrándolo en otros espacios del hogar. La clave introducirlo en pequeñas y justas dosis, existe una gran variedad de elementos decorativos con este acabado, como relojes, bandejas, portavelas o muebles auxiliares como este de Really Nice Things tan ideal, que quiero que uno de mis seguidores gane para su casa:)

Continue reading

decoaddict: the new pot

decoaddict: the new pot

decoaddict: the new pot

Watch out there’s a new trend alert on the block. The new trendy pots are not copper or marble looking (at least not the only ones), but this new fabric-paper looking ones that you can add on top of you normal one. I can’t stop seeing them in blogs and decoration magazines, they are all over the place! I’ll leave you with a selection of images of some of my fave ones, what do you guys think? Enjoy your Sunday!

Alerta tendencia deco, las nuevas macetas de moda no son doradas ni de efecto mármol (que también), sino este tejido entre tela y papel que se usa sobre otra maceta cubriéndola. No paro de verlas en revistas y blogs de decoración, están en todas partes! Os dejo con una selección de imágenes de las que más me han gustado, qué os parecen? Disfrutad de vuestro domingo!

Continue reading

decoaddict: geometric lamp

decoaddict: geometric lamp

decoaddict: geometric lamp

Hi everyone! Today I’ve prepared some images of one of the biggest trends in lighting at the moment, the geometric lamp. In metal colours, they create really cool compositions leaving the bulb exposed. As the don’t have any shade that diffuses the light, you have to be really careful when choosing the bulb. What do you guys think, do you like them? Enjoy your Sunday afternoon.
Hola a Tod@s! Hoy en el post deco he preparado varias fotos de una de las nuevas tendencias en iluminación que están pegan o fuerte, las lámparas geométricas. De colores metálicos, forman composiciones super chulas y quedan con la bombilla expuesta, creando un efecto genial. Aunque al no tener tela no difuminan nada la luz por lo que hay que tener cuidado al elegir la bombilla, ¿qué os parecen, os gustan este tipo de lámparas? Que disfrutéis del resto del domingo!

Continue reading

decoaddict: geometric glass wall

decoaddict: geometric glass wall

decoaddict: geometric glass wall

As you know I find really interesting seeing how small apartments deal with the problems of space. In this case they’ve substituted the partite wall between the bedroom and living room by one made out of pieces of glass with geometric divisions, I love the style of it although I’m not sure of how does it work when they have visits over! I’ll leave you with the rest of images, hope you have a great Sunday! Xxx

Como sabéis me parece super curioso ver cómo los apartamentos de pocos metros cuadrados solucionan sus problemas de espacio. En este caso han sustituido el tabique que separaba el salón del comedor por vidrio con divisiones que le da un toque geométrico muy chulo, aunque no estoy segura de cómo funcionará e tema de la privacidad si algún día tienen visitas! Os dejo con el resto de imágenes y os deseo que paséis un domingo genial, ¡un beso!

Continue reading

decoaddict: classic Xmas style

decoaddict: classic Xmas style

decoaddict: classic Xmas style

If the other day I dedicated the decopost to modern and minimal style decoration, today I wanted to compile a few more traditional options. Because sometimes there’s nothing like the real thing, I’ll leave you with this selection of images that I hope you guys like and getting ready for the holidays which are getting closer and closer. Big love and enjoy your Sunday!

Si el otro día le dedicaba el  decopost  a la decoración de navidad moderna, hoy he querido hacer un recopilatorio con imágenes de decoración más tradicional. Por que a veces no hay nada igual que el tradicional árbol, os dejo con la selección de imágenes que espero que os guste y calentando motores para las fiestas que están cada vez más a la vuelta de la esquina. Un beso enorme y feliz domingo a todos!

Continue reading