embroidered playsuit

embroidered playsuit

embroidered playsuit

Llevaba detrás de este playsuit desde principio de temporada, y aunque cuesta anticiparse cuando aún hace frío, esta vez era un acierto seguro. Me encanta el estilo boho y los bordados románticos en blanco que favorecen tanto en el verano. Además se que esta prenda aunque pasen los años siempre tendrá un hueco en mi armario. Este día lo combiné con un viejo chaleco vaquero y sandalias atadas al tobillo, ya me contaréis que os parece ;) Muchos besos y feliz lunes! Silvia

I’ve been chasing this playsuit from the start of the season, and even though it was still quite cold when I got it, I knew it was a safe bet. I love the boho style of it and the white embroidery that look so good in summer. I know no matter what happens, this playsuit will always have a space in my closet. This day I combined it with an old denim sleeveless jacket and lace up sandals, you’ll have to let me know if you like it ;) Lots of kisses and have a great Monday!

Continue reading

male shirt

male shirt

male shirt

Siempre he tenido debilidad por las camisas masculinas, esta de rayas en blanco y azul es de Zara y es una de mis nuevas adquisiciones. La combiné con la minifalda vaquera y las sandalias gladiadoras, de esta manera le quite algo de seriedad. Llevo las gafas de sol de Fendi y mi bolso Longchamp. Estoy escribiendo y programando este post desde Krabi, donde he pasado un día increíble en una playa virgen ( Sí Alicia es como me imaginaba en aquel sueño…) Aunque me esta resultando complicado  desconectar del todo, porque me paso el día haciendo fotos! Aún así estoy disfrutando de todo al máximo, aquí no hay hashtag ni obligaciones y las hago con todo mi cariño por compartir con vosotros  ;) Estáis invitad@s a mi instagram @ladyaddict. Gracias por vuestros comentarios y por estar ahí siempre! Muchos besos desde Tailandia. Silvia

I’ve always had a weak point for masculine shirts. This white & blue one is from Zara and my latest acquisition. I combined it with my denim mini skirt and the gladiator sandals, that way it looks a bit less formal. The sunnies are from Fendi and my bag from Longchamp. I’m writing and programming this post from Krabi where I have spent an amazing day in a wild beach (Indeed Alice, it’s exactly how I imagined in that dream…) Although is a bit tricky to disconnect completely because I’m always taking photos! Even so I’m enjoying myself big time, there’s no hashtag or obligations here and the little that I have I do with all my heart to keep you posted ;) Feel free to check out how I’m doing through my instagram @ladyaddict. Thanks for all your comments and being always there! Lots of kisses from Thailand. Silvia

Continue reading

denim mini skirt

denim mini skirt

denim mini skirt

Cuando vine de Canarias sentí la primavera en Madrid, me afecto tanto que estuve unos días eufórica con ganas de hacer mil millones de cosas. El caso es que soy extremadamente friolera, (sí, sí, de las que duermen en verano con edredón) así que para mi poderme hacer fotos en marzo, a cuerpo y sin medias fue un momento de felicidad. Pero he aprendido que no se puede de ir contando los días que faltan para que llegue lo bueno, se trata de vivirlos y de disfrutarlos todos, haga el tiempo que haga, además lo bueno esta a la vuelta de la esquina ,-) Llevo camisa y falda vaquera de H&M con unas sandalias de Senso. Muchos besos. Silvia

At mi arrival from Canary Islands I felt the spring had arrived to Madrid, it got to me so much for a few days I couldn’t stop making plans and keeping very active. I’m normally quite cold blooded (one of those who sleeps with duvet in summer) so to be able to take photos in March without tights or jacket was for me xmas come early. But I’ve learned now that you can’t keep on counting the days left for the good times but to enjoy them and live them whatever the weather is like, the best is yet to come ,-) I’m wearing shirt and skirt from H&M combined with Senso sandals. Lots of love. Silvia

Continue reading

H&M: Conscious Denim

H&M: Conscious Denim

H&M: Conscious Denim

Atentas chicas porque mañana día 2 de octubre H&M presentará “Conscious Denim”. Una colección confeccionada mediante procesos más “conscious” y materiales sostenibles, con prendas en tonos azul intenso que causarán furor entre los amantes del denim. Yo he conocido la colección de primera mano y os adelanto que hay vaqueros ajustados de talle bajo o alto que sientan genial, también vaqueros de corte boyfriend con perneras tipo pitillo que os encantarán! En este post os enseño mi flechazo, este mono que con aspecto vaquero que fue amor a primera vista :) (Esta colección la encontraréis a partir de mañana online y en tiendas seleccionadas)

Attention girls! Tomorrow 2nd of October H&M launches “Concious Denim”. A collection made through “conscious” manufacture and using eco-friendly materials, with dark blue clothes that will amaze denim lovers. I’ve seen a premier of the collection and Imust say there’s low and high waisted jeans that fit super good and also boyfriend jeans with a bottom slim cut that you guys will love! In this look I’m wearing my new love at first sight, this denim dungaree :)

Continue reading

denim shirt

denim shirt

denim shirt

Hoy dedico el post de inspiración a una de las prendas más versátiles que puede haber, la camisa vaquera. Al igual que los pantalones tiene el punto casual y relajado, pero es combinable también a estilismos mucho más formales. Desde el total look en denim hasta mezcladas con los colores más fuertes, espero que os guste la selección ¡Que tengáis un feliz sábado!
Today´s post is about one of the most combinable trends that there has ever been, the denim shirt. It has a casual and informal vibe like jeans but you can use it as well in fancy outfits. From the total look in denim to the mix with vibrant colours, I hope you like this collection of images, have a great saturday!

Continue reading

denim streetstyle

denim streetstyle

denim streetstyle

Hay ocasiones en que los estilismos que se ven en las fotos de streetstyle están tan recargados que resultan un tanto artificiales, es por esto que cuando veo un look hecho a base de básicos que consigue llamar la atención me encanta. El tejido vaquero tiene esta capacidad, ya sea en el lavado clásico o en negro, consigue dar un aire desenfadado y sobre todo natural al conjunto. Esta temporada se han visto muchísimo y ahora en verano seguimos en plena tendencia denim, y a vosotros, ¿os gustan los looks vaqueros?

There are times when the outfits I spot on streetstyle blogs are so over the top that they seem a bit unrealistic. That´s why when I see a neutral look made up of basics that can still grab my attention I fall in love with it immediately. Denim has this power, in the classic blue wash as well as in the black one, and gives a natural vibe to the combination. This past season we´ve been seeing it loads and now in summer they´re still rocking the streets and fashion blogs. What about you, are you a fan of the denim look?

Continue reading