the oasis

the oasis

the oasis

He pasado el verano sin salir de España recorriendo el país de norte a sur. Aunque no es nada nuevo, tengo que decir que somos muy, muy afortunados, tenemos unas playas increíbles, un clima y una gastronomía para perder «el sentío». Esta vez paramos en la Costa del Sol para disfrutar de uno de los mejores hoteles de la costa Marbellí: Don Carlos Leisure Resort & Spa y The Oasis Wellness & Spa

I’ve spent my summer in Spain, going from North to South. Although it’s nothing new, I have to say that we are very lucky, we have incredible beaches, nice weather and an amazing gastronomy.This time we made an stop in Costa del Sol to enjoy one of the best hotels from Marbella’s coast: Don Carlos Leisure Resort & Spa and The Oasis Wellness & Spa

Continue reading

summer days

summer days

summer days

¡Hola! ¿Hay alguien ahí? Yo he vuelto a casa por unos días y estoy intentando organizarme para recuperar la normalidad poco a poco. En Madrid se echa de menos a la gente, la ciudad esta estática y además hace mucho calor. Voy un poco lenta y aunque hago muchas cosas a la vez tengo la sensación de no avanzar. La vuelta es lo que tiene. Mientras ordeno ropa y pongo lavadoras me siento a escribir y también a clasificar las fotos del verano…

How are you? Is there somebody there? I am back home for some days and I’m trying to organize everything so I can go back to my daily routine. I’m missing watching people in Madrid, the city is almost empty and the weather is very hot here. I feel I’m working really slowly and, although I’m trying to do a lot of things at the same time, I feel it’s not enough. Being back is hard, honey ??‍♀️ While I’m sorting my clothes and doing the laundry, I sit and write and also classify all my pictures for this summer

Continue reading