¡Por fin salió el sol! Os he dejado un Haul ayer en Stories de Instagram con prendas que han llegado nuevas a mi armario y aún no he fotografiado. Espero que os guste ,-) …
Finally the sun is here! I have shared a haul yesterday in Instagram Stories with the new garments I have brought into my wardrobe and I haven’t had the time to take pictures of yet. I hope you like it ,-) …
Este vistoso jersey de tigre en azul es de las rebajas de H&M, lamento deciros que es muy complicado a estas alturas conseguirlo. En las fotos lo llevo con el modelo «new vintage» de LIA Jeans oscuro, gafas de sol de Céline y mi nueva cámara Olympus que utilizo en mis viajes. El pendiente lo recuperé el otro día del joyero, fue un regalo de una amiga hace muchos años. La primavera había llegado, pero parece que por aquí se ha vuelto a ir…
This striking tiger print sweater is from H&M, I got it during the sales, so it’s really difficult to get it now. In the pictures I am wearing it with my dark “New Vintage” LIA Jeans, sunglasses by Céline and my new Olympus camera, which I use during my trips. The earring is an old present from a friend that I found in my jewelry box the other day. Spring had arrived but it seems like it’s gone again…
Termino el domingo actualizando el blog con este outfit que me gusta bastante, a ver qué os parece ,-) Llevo un vetsido largo de canalé con abrigo de paño cruzado en negro de Zara, las botas tipo cowboy de Isabel Marant y una bonita bufanda en rojo y rosa de H&M que dice LOVE en […]
En mis pantalones pone LOVE, parece que el amor está por todas partes :) Son de H&M y los combiné con un jersey blanco de punto grueso de Zara, mi bolso Longchamp y unos botines tipo calcetín…
The word LOVE is written on my trousers, it seems like love is everywhere :) They are from H&M and I wore them with a white knit pullover from Zara, my Longchamp bag and sock ankle boots…
Estoy clasificando algunos outfits que he llevado durante las vacaciones y quiero que tengan su espacio en el blog. Este no podía dejarlo pasar por que llevo los zapatos joya de luis Onofre y se merecen un espacio por aquí. Ademá aprovecho para enseñaros el modelo New Vintage de LIA Jeans, es el color oscuro. Este modelo no lleva lycra y por eso no suelo usarlo a diario ya que paso muchas horas sentada, lo uso en ocasiones más especiales…
I am putting in order some of the outfits I wore during the Christmas holidays and I want them to have their spot on my blog. I couldn’t leave this one behind because I am wearing the jewelled shoes by Luis Onofre and they deserve to be here. Besides, I want to show you the New Vintage jeans by LIA Jeans, in dark blue. This model is not made with lycra so I don’t use it everyday as I spend a lot of time working in a chair, I wear it for special occasions…
Por estas fechas no puedo evitar acordarme de la madre de una amiga que siempre decía «A mi que me duerman el 23 de diciembre y me despiertan el día 7 de enero con las Rebajas» Me quedó grabado eh jaja Por mi brazo estos días he tenido que guardar «cierto reposo» y no he hecho nada especial, pero hoy empiezo a planear un viaje que llevo muchísimo tiempo queriendo hacer y estoy pensando en febrero. Así que hoy empiezo motivada la rutina diaria :) ¡Buenos días!
When this time comes, I can’t help but remember one of my friends mother who always said: “I want to sleep from December the 23rd until January the 7th to wake up when the sales start”. It got stuck in my mind hahaha Because of my arm I had to rest these days and I wasn’t be able to do anything special, but today I’m starting to plan a trip that I’ve been wishing for a lot of time and I am thinking about February. So I am starting the routine really motivated :) Good morning!
Estas fotos las hicimos una mañana en Barcelona, me puse un vestido rosa de guipur de estilo retro de H&M, las sandalias romanas de Zara en nude, bolso de Gucci Dionysus y estas gafas gatunas de Fendi con detalles en rosa, que sin duda son mis favoritas de este verano :)
We made these pictures one morning in Barcelona. I was wearing a guipur pink dress with retro vibes from H&M, the Roman style nude sandals from Zara, the Gucci Dionysus bag and these catnip sunglasses from Fendi with pink details, which, i can’t deny, are my favorite ones for this summer :)
Después de tantos días fuera de casa este fin de semana he aprovechado para poner en orden mi ropa y mis cosas. También he avanzado algo de trabajo acumulado que tenía y he de decir que con el día que hizo en Madrid era lo que menos me apetecía…
After all these days being away from home this weekend I have been dedicated to put some order into my wardrobe. I have also catch up with work that had to be done and with the nice weather we had in Madrid I have to say that it was really hard…
© 2023 LadyAddict