Infinity long dress

Infinity long dress

Infinity long dress

Este es uno de los vestidos más bonitos que he llevado este verano y lo firma Shahida Parides. En seda estampado y de largo infinito, este modelo tiene un escote te permite colocarlo de tres maneras diferentes. Puedes colocártelo dejando un hombro asimétrico, cruzándolo al cuello o dejarlo con e escote en V que es como lo llevo yo en las fotos…

This is one of the most beautiful dresses I’ve worn this summer and the brand is Shahida Parides. It’s made from silk, printed and really long. This one has a neckline with three different positions: asymmetrical, crossed around the neck or with a V neckline, that is the one I chose for the pictures…

Continue reading

on the beach

on the beach

on the beach

Otras fotos que hicimos al caer la tarde en la playa, llevo mis shorts Levi’s vintage con una camiseta de manga larga tricolor. Me gusta el estilo de estas camisetas de rollo americano para niñas teenagers. Yo sigo usándolas a pesar de todo, me siento bien con este tipo de prendas básicas de algodón…

These are some of the pictures we took at the beach during the sunset. I am wearing my vintage Levi’s with a long sleeve tricolor tshirt. I love the American style of these tshirts for teenegers. I still wear them though, I feel great with these basic cotton garments…

Continue reading

boho embroidered jacket

boho embroidered jacket

boho embroidered jacket

Alargar el día hasta última hora en la playa, para conseguir la mejor luz en las fotos a mi me pone contenta :) Ese día llevaba un bañador de Forskels Originals, los viejos shorts Levi’s vintage y una chaqueta repleta de bordados de estilo boho que ha sido de las prendas más bonitas que he tenido este verano…

Making the most of my days at the beach and staying until the last hour to get the best light and great pictures makes me happy :) That day I was wearing a swimsuit by Forskels Originals, my old Levi’s vintage shorts and a boho embroidered jacket that is one of the nicest items I’ve had this summer…

Continue reading

summer style

summer style

summer style

¡Buenos días! Antes de que termine Agosto quiero compartir algunas de las fotos que me he ido haciendo a lo largo de este verano. Aunque ahora sea tarde para localizar algunas prendas, me vais a disculpar pero quiero que figuren estas imágenes de vacaciones en el histórico de mi blog. Aún así más abajo os detallo todo sobre esto 15 looks de verano…

Good morning! Before August comes to an end, I want to share some of the pictures I took during this past summer. Although it’s too late now to find some of the garments I am wearing, I would like to have them on the summer posts of my blog anyway. Still, you have all the details about these 15 summer looks…

Continue reading

Espardenyas

Espardenyas

Espardenyas

Estamos descubriendo la Costa Brava y disfrutando mucho conociendo los pueblecitos y las playas de esta zona. La verdad es que siempre he veraneado en las Islas Baleares y en el Sur, así que para mi todo es novedad. En Cadaqués me he cogí las espardenyas, es el calzado típico de la zana, perfecto para […]

Continue reading

summer holidays

summer holidays

summer holidays

I’ve compiled some of my favourite photos from all last summers for today’s post as in the next few days I really want to switch off and take a holiday. Because despite being a blogger and travel when I want it’s hard sometimes to take my mind off social media. I can’t stop making looks and taking photos, oh my God! I really need these days without compromise or sponsors, with no laptop… I know it will be great to recharge my batteries so I can come back on the 29th filled with energy, meanwhile you can follow me on instagram @ladyaddict
Have a great summer! Silvia

He recopilado algunas de mis fotos preferidas de los últimos veranos para el post de hoy ya que en los próximos días quiero desconectar y cogerme unos días de vacaciones. Porque aunque soy blogger y puedo viajar cuando quiero-puedo ya que no tengo horarios, es complicado descansar la mente y más con las RRSS tan presentes en nuestras vidas. Me estoy convirtiendo en una máquina de hacer looks y fotos sin parar ¡Dios! jajaja Necesito estos días para mi, sin compromisos, sin sponsors, sin ordenador… se que me vendrán bien para volver a la carga con nuevos contenido y con energías renovadas para seguir con mi nuevo proyecto. Nos vemos el día 29, mientras tanto podéis seguirme la pista en Instagram @ladyaddict ¡Feliz verano!
Silvia

Continue reading

SHA: health detox

SHA: health detox

SHA: health detox

I’ve started the month of august with a detox plan at SHA Wellness Clinic and it really was the best place to relax and switch off. My boyfriend and I love to have a healthy lifestyle, and despite modern chaos and frenetic rhythm I try to follow a routine. I try to eat healthy at home but lots of the time I’m out and it all fails apart. After these days at SHA I’m extra motivated to make a few changes and eat healthier (not to loos any weight) The key is swapping some food by others that give our bodies what they need. For example, change sugar by rice melaza, butter on toast by porridge, cocnot or almond milk instead of the cow one… I still have a lot to learn and would require a lot ore of time at the SHA academy, but Im determined :) Apart from the healthy food have a look at the setting, the perfect scenario for relax and rest. I wnojoyed the pool and SPA, did sports, meditation and had a few massages. If you want further info please check out their blog SHA Magazine. This is all for today, lots of love and enjoy your day, Silvia.

Empecé el mes de agosto con un plan detox en SHA Wellness Clinic. Y tengo que decir que fue el destino más acertado para pasar unos días de desconexión. A mi chico y a mi nos encanta cuidarnos, aunque por el ritmo de vida no siempre es fácil tener unas pautas ordenadas. Intento comer en casa alimentos saludables, pero muchas veces estoy fuera y al final solo queda en eso, el intento. Después de estos días en SHA estoy muy motivada para introducir algunos cambios en mi alimentación y así llevar una dieta más saludable (ojo, no hablo de dietas para perder peso) La clave esta en sustituir algunos alimentos por otros que nos van a aportar muchos más beneficios. Por ejemplo cambiar el azúcar por la melaza de arroz, la tostada de pan con mantequilla por porridge de avena, la leche de coco o de almendra en vez de la leche de vaca, las hamburguesas de carne por las de tofu… Yo aún tengo mucho que aprender y necesitaría más tiempo en SHA Academy, pero estoy muy por la labor de conseguir hábitos más saludables :) Además de la comida sana, tengo que destacar el entorno, como veis en las fotos, un marco perfecto para el bienestar y el descanso. Disfruté de la piscina, del SPA, hice deporte, meditación y me deje mimar con terapias de masajes. Si queréis más info sobre alimentos o pautas saludables yo os recomiendo el blog SHA Magazine ahí artículos muy interesantes. Esto es todo por hoy, muchos besos y feliz día. Silvia

Continue reading