Hace frío en Madrid y lo llevo fatal, para hacer fotos en la calle os juro que es horrible! Soy muy friolera, ya os lo he contado muchas veces… Al menos hoy tengo una cazadora maravillosa que enseñaros…
It’s really cold in Madrid and I can’t bear to take pictures on the street, I swear it’s horrible! I am really shivery, I have already told you about this… At least today I am wearing an amazing jacket that I want to show you…
[show_shopthepost_widget id=»3451123″]
Os dejo por aquí este look que llevé en diciembre, las prendas son de Zara y aunque supongo que en temporada de rebajas es complicado conseguir, es una opción más para mi lookbook asi que espero que os inspire ,-) ¡Gracias por estar ahí!
Today I share this look I wore in December, the garments are from Zara and, although I guess that during sales season they are hard to get, it’s another option for my lookbook, so I hope it inspires you ,-) Thank you for being there!
[show_shopthepost_widget id=»3389420″]
Lamento no haber estado más por aquí. Mis navidades han sido tristes… Como os decía en instagram estos días las emociones van y vienen aunque intento aparentar normalidad, mientras seguimos avanzando y ella luchando…
I regret not having being around here more. My Christmas time has been quite sad… As I said on Instagram, these days emotions come and go, although I try to show normality as we keep on going and fighting…
[show_shopthepost_widget id=»3440995″]
Y así a lo tonto ya hemos despedido juntos 10 años… Estos meses he aprendido a confiar en la vida, a fluir, a quererme y también a respetarme.
Al 2019 sólo le pido Salud, lo demás es secundario. ¡FELIZ AÑO A TODOS!
And without realizing it, we have already said goodby to ten years together… These months I have learnt to trust life, go with the flow, love myself and also respect myself.
I only ask for health in 2019, the rest is secondary. HAPPY NEW YEAR EVERYBODY!
Repasando las prendas de punto que han llegado esta temporada a mi vestidor, me doy cuenta de lo bonitos que son !!! :) Mirad este de Zara, negro y repleto de flores de pailletes en plata, es maravilloso!! Un jersey joya para combinar con jeans o en un total black, me encanta! En las fotos llevo botines de Jimmy Choo y el modelo new vintage de LIAJeans ,-)
Reviewing the knit garments that came into my wardrobe this season I am realizing how nice they are!!! Look at this one from Zara, black and full of silver sequined flowers, it’s wonderful!! A jewel sweater to wear with jeans or in a total black look, I truly love it! In the pictures I am wearing Jimmy Choo ankle boots and New Vintage jeans by LIAJeans ,-)
[show_shopthepost_widget id=»3441005″]
Llevaba mis gafas nuevas de Fendi rosas y pensé que este jersey negro con lentejuelas y cuentas de colores de Zara sería muy fotogénico y voilá! Me encanta :) Además los combiné con los LIAJeans Boy fFiend y unos botines negros de calcetín para un outfit muy ochentero. Esto es todo por hoy, que poquito queda para terminar el año… Besos.
I was wearing my new pink Fendi sunglasses and I thought this black sequined sweater from Zara would photograph well and voilá! I love it :) Besides, I wore it with my Boyfriend LIAJeans and black sock ankle boots, so the outfit had those 80’s vibes. This is all for today, the year is coming to an end… Kisses
[show_shopthepost_widget id=»3441005″]
© 2024 LadyAddict