Ruffle Skirt

Ruffle Skirt

Ruffle Skirt

Renovar el armario cada temporada puede convertirse en una pesadilla. Entiendo lo complicado que puede resultar buscar un hueco o realizar un desembolso justo ahora después de las vacaciones Pero tranquilas chicas porque el frío tardará en llegar y aún tenemos tiempo de organizar nuestros armarios para el otoño/invierno…

Renewing the wardrobe every season can turn into a nightmare. I understand how difficult can be to have space or to spend money just after the holidays. But let’s calm down because there is still time until the cold comes so we can organize our fall/winter wardrobes…

Continue reading

summer style II

summer style II

summer style II

Sigo ordenando y clasificando fotos, así que hoy os dejo esta segunda entrega con 10 looks que he usado durante las vacaciones. Con esto creo que he exprimido y usado todas las prendas que llevé en la maleta. Suelo viajar casi siempre con dos y teniendo en cuenta que he estado casi un mes fuera de casa, no me he organizado mal del todo este verano. Aunque ir de norte a sur y con bodas de por medio tiene su complicación, en Madrid…

I’m still organizing and classifying pictures, so today I want to share with you this second post with 10 looks I’ve used during my holidays. I think that I’ve already used all the garments I carried on my suitcase. I usually travel with two, and taking into account that I’ve been almost a month away from home, I can say that I have organized myself quite well this summer. Although traveling from North to South with two weddings is quite difficult, I was able to do some changes in Madrid…

Continue reading

summer style

summer style

summer style

¡Buenos días! Antes de que termine Agosto quiero compartir algunas de las fotos que me he ido haciendo a lo largo de este verano. Aunque ahora sea tarde para localizar algunas prendas, me vais a disculpar pero quiero que figuren estas imágenes de vacaciones en el histórico de mi blog. Aún así más abajo os detallo todo sobre esto 15 looks de verano…

Good morning! Before August comes to an end, I want to share some of the pictures I took during this past summer. Although it’s too late now to find some of the garments I am wearing, I would like to have them on the summer posts of my blog anyway. Still, you have all the details about these 15 summer looks…

Continue reading

cuadros estilo vichy

cuadros estilo vichy

cuadros estilo vichy

Como cada temporada de verano siempre me gusta tener algo de cuadro vichy. Este año he escogido este conjunto de dos piezas, top y pantalón en verde y blanco de And Other Stories. Siempre es un éxito este tipo de estampados no pasan desapercibidos y tienen este toque naif que tanto nos gusta…

Like every othe summer, I love having in my wardrobe something with gingham print. This year the chosen one has been this 2 piece from & Other Stories. This print is always a success and has that naif vibe that we love so much…

Continue reading

White Lace Dresses

White Lace Dresses

White Lace Dresses

Algunas de estas fotos las he puesto en instagram y hoy os dejo el resto de las que hicimos esa tarde en la azotea. Hizo un día de sol y nubes en Madrid y la luz era mágica, así que aprovechamos. Llevo un vestido fluido blanco de con apliques de puntilla perfecto para llevar durante mis días de vacaciones…  ¿Vacaciones?…

Some of these pictures are already on Instagram and today I want to share the rest we made that afternoon in a rooftop. It was a cloudy day in Madrid and the light was magical, so we made the most of it. I am wearing a floaty white dress with lace edgings perfect to wear during the holidays… Holidays? Who said holidays?

Continue reading

Trussardi: lovy bag

Trussardi: lovy bag

Trussardi: lovy bag

Os presento mi nuevo bolso «mini lovy bag de Trussardi». Soy fan de las versiones petite, no me canso de llevarlos a todas horas. Les saco el mayor partido usándolos en mis estilismos del día a día, al igual que para looks más sofisticados o también para salir una noche a cenar. En las fotos de hoy lo llevé con una original camisa asimétrica y desestructurada de Silvia Tcherassi…

I want to show you my new “mini lovy bag from Trussardi”. I am a fan of the petite versions, I never get tired of wearing them 24/7. I make the most of them by using them in my everyday looks, as well as for more sophisticated outfits and also for a night out. In today’s pictures I am wearing this one with an original, deconstructed, asymmetrical shirt by Silvia Tcherassi…

Continue reading

shirt dress

shirt dress

shirt dress

Hoy os enseño un look algo más formal con unas sandalias que os sonaran ya que os las enseñé el otro en instagram y son preciosas, las firma Senso y están llenas de flores irisadas. Creo que le sacan mucho partido a este vestido camisero en tono rosa empolvada de Lola Li que originariamente compré para una comunión…

Today I wanted to show you a little more of a fancy look featuring these sandals which I showed you already through instagram and that are filled with iridescent flower details signed by Senso. I think they are the perfect match to this shirt dress in dust pink from Lola Li which I bought to wear in a communion…

Continue reading