NYFW - Lady Addict

inspiration: FW street style

miércoles, 21 septiembre, 2016

inspiracion

Morning! Today I’ve prepared an inspiration post with street styles from the fashion weeks of NY and London. Is in these looks where we can see the trends for the new season best, what do you guys think? some better than others… :) I’ll leave you with the collection so you have a chance to pick up your favourites. Big up it’s Wednesday already!

¡Buenos días! Hoy he preparado un post de inspiración con street styles de las fashion week de NY y de Londres. Es en estos looks donde mejor se ven las tendencias que destacarán la próxima temporada ¿qué os parecen? algunas mejor que otras :) Os dejo que fichéis vuestras favoritas para la new season. Mucho ánimo que ya es miércoles!

fluid trench coat

miércoles, 7 octubre, 2015

looks

fluid trench coat

miércoles, 7 octubre, 2015

The photos I’m showing you today are from my last visit to NY, I still have a couple of outfits with my long hair ;) I was wearing a sheer trench from IKKS, an outer piece of clothing that I love to wear during autumn and spring. Although that day I only used it at the start of the day as it got really hot later and ended up wearing a crop top with the high waisted jeans This is all for today, hope you guys liked the look! I’ll leave you with your Wednesday, hope you have a great one. Silvia Xxxx

Las fotos que os enseño hoy también son de cuando estuve en NY, aún tengo dos ouffits más con el pelo largo ;) Llevo un tench fluido de IKKS, una prenda exterior que me encanta utilizar durante el entretiempo. Lo utilicé solo a primera hora de la mañana porque recuerdo que ese día al final hizo calor y fui a cuerpo con los jeans altos de cintura y el crop top brocado. Esto es todo por hoy, espero que os haya gustado el look! Os dejo con el resto de vuestro miércoles, espero que tengáis un gran día. Besos, Silvia

navy blazer

martes, 6 octubre, 2015

looks

navy blazer

martes, 6 octubre, 2015

It’s not the first time I show you this navy jacket, looking back I’ve found it in some photos while still in Seville around 2011, I can’t believe how fast time goes by! XD This modern version of the classic style became super trendy and I’ve come across those photos in lots of places including Pinterest, to be honest it was well cool! That day I was in HY and I combined it with jeans, white tee and lace up heels. The perfect classic piece that should be in every wardrobe. Lots of kisses and have a great day!

No es la primera vez que os enseño esta chaqueta estilo navy, tirando de archivo he comprobado que fue allá por el 2011, recuerdo que aún vivía en Sevilla como pasa el tiempo XD Esta versión del modelo
clásico cruzado con botones dorados pego muy fuerte y aquellas fotos con mi look las he visto en Pinterest y hasta en la sopa, pero es que la chaqueta mola mucho! Ese día estaba en NY y la combiné con jeans, camiseta blanca y zapatos de tacón con cordones, todo un clásico que hay que tener como fondo de armario. Muchos besos y feliz día!

checked shirt

viernes, 2 octubre, 2015

looks

checked shirt

viernes, 2 octubre, 2015

Morning everyone! It’s Friday and I’m looking back at those great days I had at NY. In these photos we went for a walk in the neighbourhood of Williamsburg and I’m wearing checked shirt from Claudie Pierlot with vintage shorts from Levi’s and lace up flats from Zara. My mirror effect sunnies are from Dior. Every time I come to NY I leave with the same feeling… I want to go back. This time has been a week but we managed to make the most out of it, despite the events of the fashion week we visited MOMA and I could see from very close the Statue of Liberty, we walked around amazing areas like Williamsburg and Soho. But don’t worry because I still have a lot of photos to show you of my trip so you will be able to see by yourselves. This is all for now, enjoy your weekend!

Buenos días a todos! Es viernes y aprovecho para echar la vista atrás a mi último viaje a NY. Tomamos estas fotos en el barrio de Williamsburg en el que salimos a pasear, llevo camisa de cuadros de Claudie Pierlot, shorts Levi’s vintage y bailarinas atadas de Zara. Siempre me despido de NY con la misma sensación… volveré. Esta vez ha sido una semana pero hemos aprovechado al máximo los días, además de los eventos de la fashion week fuimos al MOMA y pude ver de cerca la Estatua de la Libertad, también paseamos muchísimo, por el Soho que me encanta. Os iré enseñando al detalle varios momentos del viaje ya que aún tengo varias fotos preparadas. Esto es todo por hoy, disfrutad mucho del fin de semana!

NYFW party look

lunes, 28 septiembre, 2015

looks

NYFW party look

lunes, 28 septiembre, 2015

While I was in NY I went to some of the parties organised for bloggers like the Reward Style one that took place in the swimming pool of the Hotel Americano in Chelsea. I wore a romantic dress in nude from Maje that I combined with eye catching accessories like the Fendi sunnies, the Louis Vuitton bag and the lace up heels. You’ll have to tell me what do you think of the outfit ,-) Btw, I have to show you my new hair style, but before I want to show you all the looks from NYFW. And as you might have already seen on my Instagram I have cut a fair bit but I’m really happy with the result :) Thanks for all your comments and thanks for being there! Silvia

Cuando estuve en N.Y. acudí a algunas fiestas de bloggers, una fue la de Reward Style que se celebró por la tarde en la piscina del Hotel Americano en el barrio de Chelsea. Me puse un romántico vestido nude de Maje que combiné con complementos llamativos como las gafas de sol de Fendi, el bolso de Louis Vuitton con apliques en dorado y los zapatos de salón con cordones. Ya me contaréis qué os parece el outfit ,-) Por cierto, tengo muchas ganas de enseñaros mi nuevo corte de pelo, aunque antes tengo pendiente de mostraros muchas fotos con outfits que lleve para NYFW. Y como habréis visto en instagram, aunque me he pasado siete pueblos estoy contenta con el resultado :) Gracias por vuestros comentarios y gracias por estar ahí! Silvia

Inspiration: NYFW

sábado, 26 septiembre, 2015

inspiracion

Inspiration: NYFW

sábado, 26 septiembre, 2015

As you already know, I just came from NY’s fashion week where I have been for a few days enjoying the shows, events and the atmosphere that the city had. I have a lot of looks to show you still, but I wanted to make an inspiration post with some of the street style looks that I have seen from these days. Amazing vibe in one of the coolest cities in the world, hope you guys like my selection, thanks for being there. Xxxx

Como sabéis acabo de regresar de NY donde he podido asistir a varios desfiles y eventos. Tengo todavía muchos looks pendientes por enseñados pero no quería dejar pasar la oportunidad de mostrados algunos looks de street style que reflejaran el ambiente que respiraba una de (a mi parecer) las ciudades más increíbles del mundo. Espero que os guste mi selección, gracias por estar ahí y muchos besos.

#NYFW15

jueves, 17 septiembre, 2015

looks

#NYFW15

jueves, 17 septiembre, 2015

These are the photos we took before the Rebecca Minkoff show in NY. Last Saturday she introduced her new collection SS 2016 at The Gallery, Skylight Clarkson Square. I wore a total look Rebecca Minkoff for the occasion. I felt in love with the suede mini skirt and wore it although it was a big big, I couldn’t rest it at the fitting, I combined it with a sheer black blouse and a fringe suede cape in black and blue. The sandals are from her collection too and the mirror sunglasses from Dior. You can see part of the show HERE.

Estas fotos son antes del desfile de Rebecca Minkoff en NY. El pasado sábado presentó su colección SS 2016 en The Gallery, Skylight Clarkson Square Para ver el show fui vestida con un total look de Rebecca Minkoff. La minifalda de ante negro evasé me pareció ideal a pesar de quedarme un pelin grande no me resistí a ella el día del fitting, la combiné con una blusa negra de gasa con transparencias y una capita de jacquard con flecos en azul y negro. Las sandalias también son de la diseñadora newyorkina y las gafas de espejo de Dior. Podéis ver parte del desfile AQUÍ