haircare: my steps to perfection

haircare: my steps to perfection

haircare: my steps to perfection

Today I want to talk to you about the new range  Elvive: Arcilla Extraordinaria. We finally have a product that is able to leave your roots fresh unclean for 72 h and hydrates the hair tips at the same time thanks to the fusion of three different types of clays. My hair is thin and it tends to get greasy, that’s why I wash it oftenly which I know is not ideal but is the only way of guaranteeing a free look. I’m sure lots of you know what I’m talking about, so if you find some of this problems with you hair too this new Elvive product is the solution for you. You can read all the info in LOREALPARIS‘s website.

Hoy quiero hablaros de la nueva gama de Elvive: Arcilla Extraordinaria. Por fin existe un producto que te deja las raíces limpias hasta 72 horas y a la vez hidrata las puntas gracias a la fusión de tres arcillas únicas. La nueva formula de L’Oréal París actúa donde tu cabello necesita aportando brillo, ligereza e hidratación.

Mi cabello es fino y normal pero con tendencia a engrasarse, durante el día a día se me ensucia mucho y por por eso necesito lavarlo con frecuencia. Aunque sabemos que no es la mejor opción hacerlo tan a menudo porque termina resecando la punta, si quieres lucir el pelo limpio al final es inevitable. Seguro que muchas sabéis bien de que os hablo verdad? Así que si te identificas con ambos problemas estas de suerte, Elvive Arcilla Extraordinaria es la solución :) Toma nota de este tratamiento para lucir un pelo sano, suave y brillante desde la raíz a las puntas. Más info en la web LOREALPARIS 

Continue reading

#LETSGUMMYLINE

#LETSGUMMYLINE

#LETSGUMMYLINE

A lot of you ask me about my diet and if I make any sports, I think miracles don’t exist and it’s important to have a good and healthy routine. Exercise, drink water , cut down stress and rest are the main base of a healthy life. It’s been 4 months now since I quit smoking and despite feeling really good I tend to eat snacks between hours, if only I’ve discovered before the  «gummynolas»

Actafarma has launched Gummy Line the first candy that helps you loose weight. They reduce the fats taken in your food, the appetite, help avoid the temptation of eating too much and getting rid of anxiety during the diet. 2 tummies with 250 ml of water before every food, will you try them?

Muchas me preguntáis por la alimentación y me pedís algunos tips sobre el ejercicio que hago. La verdad que nunca lo había considerado porque nunca he seguido una dieta y no hago nada extraordinario que pueda contaros. Pienso que los milagros no existen y que lo que debemos cambiar son los hábitos. Hacer algo de ejercicio, beber mucha agua, reducir el estrés y buen descanso son gestos fundamentales para llevar una vida sana. Llevo 4 meses sin fumar y aunque he cogido algo de peso por culpa de picar entre horas, me siento muy bien :) Ojalá hubiera encontrado antes las «gummynolas»

Continue reading

«THE ART OF SKIN» Rituals

«THE ART OF SKIN» Rituals

«THE ART OF SKIN» Rituals

Taking care of our skin everyday step by step is very important in order to achieve a luminous & fresh skin of a natural beauty. I try to follow a routine and not skip it :) I never go to bed with my make up on, I can’t stand that feeling and I’m one of those who enjoys following the ritual of it. I like feeling like I’m taking care of myself and for me it’s not only about the appearance but the philosophy of it. I’m also after getting good habits and a healthy lifestyle, at the moment I’ve achieved the most important one… stopping smoking! I try to drink loads of water & juices as well as eating healthily.

Cuidar cada día nuestra piel paso a paso, es fundamental para conseguir luminosidad y la frescura de una belleza natural. Yo Intento ser disciplinada y no suelo saltarme nunca mi rutina :) Jamás me acuesto maquillada, no soporto esa sensación y además yo soy de las que disfruta siguiendo todo el ritual. Me gusta sentir que me cuido y para mi tiene un significado que no solo noto en la piel, también en la mente. Además intento coger buenas costumbres, de momento estoy orgullosa porque he conseguido la más importante: ¡¡No al tabaco!! Intento beber mucha agua, zumos de fruta naturales y también comer alimentos más saludables.

Another important thing are our emotions like being stressed… because how we feel inside ends up showing on the outside. When we are felling good our skin becomes softer and fresh. In those moments anything you add onto your skin will encourage that magic effect even more. This is what I’m working on at the moment as the are my weak point.
Otro factor muy importante son nuestras emociones, el estrés… porque nuestro estado de ánimo y cómo nos sentimos por dentro al final se transmite en el exterior. Cuando estamos bien la piel se vuelve más tersa y luminosa. En esos momentos todo el cuidado que pongas en la piel del rostro potenciará ese efecto mágico. Ahora estoy trabajando estas últimas porque son mi punto débil.

Continue reading

Juicy Shaker

Juicy Shaker

Juicy Shaker

Today I want to show you one of my favourite beauty trends that I’ve discovered lately, Juicy Shaker from Lancôme. Is a gloss in the shape of a cocktail mixer that I love because of its amazing colour and also because of the beauty oils that give extra moisture. There’s 14 different shades and my one is Meli Melon, a beautiful pink that tastes of melon! You will want to bite it :O To finish my look I’ve wore a green bomber full of patches. I really like it and think is quite funny, I’m wearing it quite a bit in my day to day looks.

Hoy os quiero enseñar una de las novedades beauty más atractivas que he recibido ultimamente, Juicy Shaker de Lancôme. Es un gloss en forma de coctelera que me ha encantado porque además de color tiene aceites esenciales e hidrata muchísimo. Existe en 14 tonos y el mío es el Meli Melon, un rosa precioso que huele como su nombre indica a melón!! Y dan ganas de comértelo :O Para completar el look me he puesto la prenda más puntera del momento, una bomber en verde caqui repleta de parches. A mi personalmente me divierte y no me ha costado nada adaptarla a mis estilismos del día a día.

Continue reading

opened back dress

opened back dress

opened back dress

If someone asks which are my untouchables, clothes or routines that I feel myself with today’s look would be a good example. I’m devoted to black dresses, opened backs, chic sunnies and I never forget to put my perfume on. In these photos i’m wearing a touch from Coco Mademoiselle the new limited edition has the shape of a lipstick and I have to say it has come to my purse to stay :) I love the cream suede cover and the small format to be able to apply every second. The gorgeous dress is from Zara, my trench from Blanco. I combined it with my YSL bag, Fendi sunnies and my perfume Coco Mademoiselle de Chanel. This is all for today folks, have a great day! Silvia Xxxx

Si me preguntan por imprescindibles, tipo de prendas o gestos con los cuales me sienta identificada, el look de hoy sería una buena respuesta. Soy fiel a los vestidos negros, a los escotes en la espalda, a las gafas de sol sofisticadas y nunca me olvido de perfumarme. En las fotos llevo un «Toque de Perfume» de Coco Mademoiselle  El nuevo formato de esta edición limitada esta inspirado en una barra de labios y tengo que decir que ha llegado a mi bolso para quedarse :) Me encanta la funda en ante beige que lo envuelve y el aplicador para poder perfumarme en cualquier momento. El vestido tan ideal es de Zara, la gabardina de Blanco, que combiné con bolso de YSL, gafas de sol Fendi y perfume de Coco Mademoiselle de Chanel.Esto es todo por hoy, muchos besos y feliz día! Silvia

Continue reading

escape the cold… Rituals

escape the cold… Rituals

escape the cold… Rituals

Sigo con un fuerte jet lag y aún aclimatándome al frío. El cambio es brutal, hace dos días estaba en la playa y ahora en Madrid estamos pasando por los días más fríos del invierno. Además ayer tocaba hacer fotos, así que como dice el refrán, al mal tiempo buena cara! :)
Algunos looks no me permiten ir muy abrigada, pero ahora mismo no me la puedo jugar ya que tengo mil frentes abiertos. Como no quiero resfriarme he tomado medidas intentando protegerme por todos los medios. Mientras estamos en la calle suelo tomar bebidas calientes, como mi té preferido con leche. También estoy abusando de prendas calentitas, como el gorro y el cuello de Rituals de punto grueso tejido a mano, las botitas de UGG y el chaquetón de borreguito. Tampoco me olvido de proteger las zonas más expuestas como las piel de los labios y de las manos ya que con el frío tiende a resecarse. Os dejo estos dos beauty tips de Rituals, que estoy segura de que os van a gustar ,-)
1. Lip Service protector labial para labios secos y agrietados. Con aceites y ceras naturales, repara e hidrata los labios.
2. Miracle Scrub exfolia tus manos y les devuelve el equilibrio aportándote aceites nutritivos que la piel absorbe fácilmente y que ayudan a recuperar la elasticidad e hidratación.
Y esto es todo por hoy, no olviden de abrigarse bien! Besos, Silvia

Continue reading

Rituals #GIVEFROMTHEHEART

Rituals #GIVEFROMTHEHEART

Rituals #GIVEFROMTHEHEART

Happiness is the greatest gift you can give away. Today I  want to make a tribute to those who stand by my side and give me everything without expecting anything in return. One of them is my agent, Carlos La Banda, who came back to my life after years without speaking to each other, knowing he’s there everything is much easier. Also Alejandro, Raúl, Alicia… You may not be in the photos but you’re in my heart and you are my engine, thanks for being in my life <3

Rituals has had a brilliant idea which I think you guys will like :) You can say thank you to whoever you want through the online site Rituals (active until the 24th of December) Where you can send a Xmas card to that someone that inspires your day to day. Amongst everyone Rituals will choose their «Everyday Hero» who can win the set of products Oriental Nights. If you’re searching for the perfect gift for this Xmas check out the Gift sets de Rituals. Lots of love and have a great day.

Cuando regalas recibes mucho más de lo que ya tienes y más cuando lo haces desde el corazón, la felicidad de dar es ya en sí un regalo. Yo hoy quiero regalar y hacerle un homenaje a esas personas que están a mi lado y que me dan todo sin pedir nada a cambio. Soy muy afortunada por tenerlos, me quieren y lo demuestran cada día desinteresadamente. Detrás de mi y mi trabajo hay un gran equipo de personas que me ayudan, aconsejan y protegen demostrando un gran cariño. Una de ellas es mi agente Carlos La Banda, después de muchos años sin saber de él la vida me lo volvió a poner muy cerca,  y es una de las mejores cosas que me ha pasado. Sabiendo que  él esta ahí todo es mucho más fácil. Alejandro, Raúl, Alicia… No estáis en las fotos pero bien sabéis que estáis en mi corazón y sois mi motor, sin vosotros nada sería igual. Este regalo también es vuestro, gracias por estar en mi vida <3

Pienso que Rituals ha tenido una idea muy bonita y esto que os voy a contar os va a gustar :) Seguro que tenéis a alguien a quién agradecer, pues ahora podéis sorprenderle y darle las gracias de corazón a vuestro seres más queridos desde la plataforma online Rituals (activa hasta el 24 de diciembre ) Donde podrás personalizar y enviar una postal de Navidad a esa persona que siempre has admirado, a esa persona que inspira tu día a día. Además de entre todas las que se envíen cada día Rituals elegirá un “Everyday Hero” y el elegido recibirá un set de regalo con productos de la colección Limitada de Invierno Oriental Nights. Os animo a descubrir los Gift sets de Rituals , un bonito regalo para estas navidades. Muchos besos y feliz día. Silvia

Continue reading

Oriental Essences

Oriental Essences

Oriental Essences

New collection of perfumes Oriental Essences from Rituals is a direct trip to the far East through senses. Its ingredients take us to exotic places like Byzantium, remote Kashmir or Himalaya, where history and legend become one. An different olfactory experience that has seduced me with the exotic and mysterious vibes from the far East. In these photos I’m trying the «Fleurs de l’Himalaya» with wild Orchid, peonies from Himalaya and cotton musk mmmmmm sounds good doesn’t it?

With Oriental Essences I’ve inspired myself with my last trip to Marrakesh. The colour of the dessert, the little streets at the zoco, the patins, the mountains, the big oasis and palaces that get you back to the . I’m wearing a paillete dress from Pinko and a few drops from Oriental Essences. Have a nice Thursday! Silvia

La nueva colección de perfumes Oriental Essences de Rituals es un viaje al lejano Oriente a través de los aromas. Sus ingredientes nos trasladan a remotos lugares como la antigua Bizancio, la remota Cachemira o el mítico Himalaya; donde la historia y la leyenda se convierten en mito. Una experiencia olfativa diferente que me han seducido envolviéndome en el misterio y el exotismo de Oriente. En las fotos estoy probando el perfume «Fleurs de l’Himalaya» Orquídea salvaje, peonía del Himalaya y almizcle de algodón mmmmmm apetecible ¿verdad?

Como Oriental Essences es una colección de cuatro perfumes para viajar a través de las esencias, me he inspirado en mi último viaje por Marrakech. El color del desierto, las callejuelas de un zoco, los patios llenos de fuentes, altas montañas, jardines exuberantes o antiguos palacios sobreviven al tiempo donde revivir las mil y una noches. Llevo un vestido de lentejuelas en tonos tierra de Pinko y el perfume Oriental Essences. Porque cada destino exótico tiene su propio encanto y aroma ,-) ¡Feliz jueves! Silvia

Continue reading