Etiqueta: travels

Short Trench + Slouchy

lunes, 30 marzo, 2020
Short Trench + Slouchy
looks, travels

Short Trench + Slouchy

lunes, 30 marzo, 2020

¡Buenos días! Hoy empiezo la semana compartiendo con vosotros otro de los looks que aproveché para fotografiar durante mi estancia en el Hotel Sofía, en Barcelona. Y qué bien hice porque la inspiración estos días se limita a los looks deportivos…

Morning! I am starting off the week by sharing another look I wore during my stay at the Hotel Sofía in Barcelona. At least I have some outfits to share these days, as the only thing I am wearing now are sporty looks to train at home…

Continue reading

Hotel Sofía – Part 2

jueves, 26 marzo, 2020
Hotel Sofía – Part 2
travels

Hotel Sofía – Part 2

jueves, 26 marzo, 2020

¡Buenos días! Como os contaba en mi post anterior, durante mi estancia en el Hotel Sofía, en Barcelona, pude conocer en detalle todos los distintos espacios dedicados al ocio que tienen. Y no exagero si os cuento que me enamoré por completo del sitio, no solo por lo evidente, las instalaciones tan impresionantes que les hacen entrar en…

Morning! As I told you on my previous post, during my stay at Hotel Sofía in Barcelona I could know the details of its leisure spaces. It’s not exaggeration to say that I fell completely in love with the hotel, not only for the obvious things, the amazing facilities that make it a 5 star hotel, the ambience and the peace I felt during…

Continue reading

Hotel Sofía: my place in Barcelona

martes, 24 marzo, 2020
Hotel Sofía: my place in Barcelona
travels

Hotel Sofía: my place in Barcelona

martes, 24 marzo, 2020

¡Buenos días a todos! Preguntar que qué tal estáis es estos días una necesidad especial. Me interesa mucho saber cómo estáis afrontando esta situación tan particular para todos. Y sin ánimo de dar ninguna lección ni señalar con el dedo ningún comportamiento ajeno, me gustaría que reflexionáramos y supiéramos agradecer cada día…

Morning everyone! Asking about how you are doing these days is a special need at this point. I am really interested in knowing how you are facing this particular situation. And, without trying to give any lesson or point any fingers, I would love us to be thankful for being healthy and strong. The reality is that the situation is …

Continue reading

Miluna Rooms

miércoles, 18 marzo, 2020
Miluna Rooms
travels

Miluna Rooms

miércoles, 18 marzo, 2020

¡Buenos días! Como os he ido contando, estos días la inspiración y los buenos recuerdos quiero que sean el motor de este blog. Por eso hoy os enseño todos los detalles y las fotos de una de mis últimas escapadas a un sitio de lo más especial: Miluna Rooms, un hotelito precioso en Hormigos…

Morning! As I told you, these days I want the inspiration and good memories to be the centre of this blog. That’s why today I am sharing all the details of the pictures of one of my latest trips to a really special location: Miluna Rooms, an amazing hotel in Hormigos, a village located in Toledo. Words can’t describe it…

Continue reading

Punta Cana Diary – Part 2

jueves, 27 febrero, 2020
Punta Cana Diary – Part 2
travels

Punta Cana Diary – Part 2

jueves, 27 febrero, 2020

¡Buenos días! Mi viaje a Punta Cana dio para muchas fotos y recuerdos, demasiados para juntarlos en un solo post así que estoy disfrutando haciendo selección de mis fotos favoritas y rememorando detalles de Playa Esmeralda. Este oasis está a unos…

Morning! I took a lot of pictures during my trip to Punta Cana and I have so many memories of the trip that it is impossible to make only one post about it, so I am enjoying making a selection of my favorite pics and remembering details of Playa Esmeralda. This oasis is placed 95km away from Punta Cana…

Continue reading

Punta Cana Diary – Part 1

miércoles, 26 febrero, 2020
Punta Cana Diary – Part 1
travels

Punta Cana Diary – Part 1

miércoles, 26 febrero, 2020

¡Buenos días! Si hay algo positivo que podemos hacer por nosotros mismos es sin duda parar y dedicarnos tiempo de calidad. Es cierto que no siempre resulta fácil hacerlo pero cuando damos el paso, rara vez nos arrepentimos. Resetear y cargar pilas…

Morning! If there’s something positive we can do for ourselves is, without any doubt, to spend some quality time alone. It is true that this is not always easy but, if we get to do it, we will never regret it. Recharging the batteries before Spring is a luxury that should be mandatory….

Continue reading

Delpozo x Anthropologie

jueves, 20 febrero, 2020
Delpozo x Anthropologie
looks, travels

Delpozo x Anthropologie

jueves, 20 febrero, 2020

¡Buenos días! Aprovechando mi visita en Barcelona para asistir a la 080 también visité la increíble tienda que Anthropologie tiene en la ciudad. Es un espacio increíble que ojalá tengamos pronto en Madrid. Esos días se presentó allí la colección cápsula que ha creado DelPozo…

Morning! During my stay in Barcelona to attend 080 Barcelona Fashion I went to visit the amazing Anthropologie store in the city. It’s an incredible space that I wish will open soon in Madrid. There it was the presentation of the capsule collection that DelPozo created for…

Continue reading

Barcelona 080

miércoles, 19 febrero, 2020
Barcelona 080
looks, travels

Barcelona 080

miércoles, 19 febrero, 2020

¡Buenos días a todos! Un año más y justo después de mi viaje a Punta Cana (que os enseñaré con detalle en los próximos post) tuve la suerte de asistir a una nueva edición de la pasarela 080 de Barcelona. La verdad es que disfruto mucho y me encanta vivir estas jornadas de moda en las que siento que entre todos apoyamos el talento y a nuestros nuevos diseñadores…

Morning everybody! One more year and after my trip to Punta Cana (which I will show you in the next posts), I was lucky enough to be able to attend a new edition of 080 Barcelona Fashion Week. I have to say that I enjoy this event a lot because I love living these days dedicated to fashion and feeling that we all support …

Continue reading