decoaddict: fur throw

decoaddict: fur throw

decoaddict: fur throw

I love faux fur throws, whether they’re covering a chair to make it more comfy or on the side of the sore, ready to assist you with their cozyness on a rainy day. I’ve prepared some images on how different decorations integrate them, hope you guys like it and enjoy your Sunday!

Me encantan las mantitas de pelo sintético ya sean para poner cubriendo una silla haciéndola más cómoda o en el lado del sofá, le dan textura a la decoración y además son lo mejor para acurrucarte viendo una peli en un día de lluvia. Hoy he preparado una selección de imágenes de como las integran en distintas decoraciones, espero que os guste y que disfrutéis muchísimo de este domingo!

Continue reading

inspiration: cold shoulder

inspiration: cold shoulder

inspiration: cold shoulder

Last season’s trend (as mentioned in the post «off the shoulder») hasn’t faded yet. It’s a super flattering edge for the tops and that keeps ruling in a 90s vibe. Instead of boho dresses or blouses with flares, now the ideal scenario is a lycra top with a straight edge, more in the line of a bate neck top. Still for those that don’t care that much, last season’s off the shoulder will do. Do you guys like it? What do you think of this Olivia-Newton John inspired twist? Hope you have a nice day!

Seguimos con la tendencia que viene de la temporada pasada y de la que ya os hablé en el post «off the shoulder». Es un escote precioso y muy favorecedor que este año sigue pero un poco más minimalista. En lugar de llevarse sobre blusas o vestidos con volantes y estilo boho se define en líneas rectas y sobre tejidos como la lycra, más en la línea de un escote de barco un poco más exagerado. Aún así y para las que no sean demasiado puristas, se seguirán viendo los tops de la temporada pasada y lo importante es dejarlos caer por debajo de los hombros, ¿os gustan? ¿qué os parece la versión más macarra de esta temporada? Espero que tengáis muy buen día!

Continue reading

decoaddict: London calling

decoaddict: London calling

decoaddict: London calling

After spending a few days of this week in London, I couldn’t resist to show you this refurbished period house in Hackney. They style in all of its five floors is quite eclectic, with some of the decoration greatest hits like the Tom Dixon lamps or the Eames chairs, I think I have recognised a coupe of carpets from Urban Outfitters too ,-) I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them as much as I do . Have a nice Sunday!

Después de pasar unos días de esta semana en Londres, no me he podido resistir a enseñados esta casa victoriana completamente reformada en el barrio de Hackney. El estilo a lo largo de sus cinco plantas es muy inglés en un sentido ecléctico, y vemos algunos de los hits deco como las lámparas de Tom Dixon o las Eames, yo incluso he reconocido alguna que otra alfombra del Urban Outfitters ,-) Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten tanto como a mí. ¡Feliz domingo!

Continue reading

decoaddict: geometric glass wall

decoaddict: geometric glass wall

decoaddict: geometric glass wall

As you know I find really interesting seeing how small apartments deal with the problems of space. In this case they’ve substituted the partite wall between the bedroom and living room by one made out of pieces of glass with geometric divisions, I love the style of it although I’m not sure of how does it work when they have visits over! I’ll leave you with the rest of images, hope you have a great Sunday! Xxx

Como sabéis me parece super curioso ver cómo los apartamentos de pocos metros cuadrados solucionan sus problemas de espacio. En este caso han sustituido el tabique que separaba el salón del comedor por vidrio con divisiones que le da un toque geométrico muy chulo, aunque no estoy segura de cómo funcionará e tema de la privacidad si algún día tienen visitas! Os dejo con el resto de imágenes y os deseo que paséis un domingo genial, ¡un beso!

Continue reading

decoaddict: H&M home

decoaddict: H&M home

decoaddict: H&M home

Have you ever bought something from H&M home line? These are from their Spring 2016 catalog. It seems the trend is on colour green and geometric patterns. There are some cuties, although my favourites are the plants and cactus featured! haha I’ll leave you with the rest of images, you’ll have to tell me what you think. Enjoy your Sunday! Xxx

¿Habéis comprado alguna vez de la línea home de H&M? Este es su catálogo para la primavera de 2016. Parece que los tiros van por mucho verde y los estampados geométricos, hay cosas muy monas aunque a mí lo que más me gusta son las plantas! jajaj Os dejo con el resto de imágenes, ya me diréis qué os parece ,-) ¡Feliz domingo a todos!

Continue reading

long coat

long coat

long coat

Morning! Today I wanted to show you this long coat from Zara, I’m in love with it and intend to wear it loads. That day I combined it with black flared jeans and matching turtle neck jumper. The end result is super retro and I love it and it matches perfectly wit my new mini Hudson bag from Chlóe. I wore bracelets and big earrings in gold and stilettos in burgundy, you’ll have to let me know what you think ,-)

Tomorrow I will attend the Telva Awards and I’m preparing my outfits, I’m still deciding between two options, I have to decide soon! Lots of love. Silvia.

PS: Watch out! I’ve uploaded new things to my wardrobe in Chicfy, you can have a look here.

¡Buenos días! Hoy os enseño este abrigo largo de cuadros de Zara, estoy enamorada de él y le pienso sacar mucho partido. Ese día lo combiné con jeans negros de campana y un jersey de cuello alto del mismo color. El resultado es un tanto retro que me encanta y es perfecto para combinarlo con mi nuevo bolso mini Hudson de Chlóe. Llevo brazaletes y aros grandes en dorado y unos zapato de salón en granate, ya me contaréis qué os parece ,-)

Mañana acudiré a la entrega de los Premios Telva y hoy estaré con los preparativos de mi outfit, estoy algo indecisa entre dos opciones, así que a ver si me aclaro pronto. Muchos besos y feliz día. Silvia

P.D ¡Atentas Chicas! porque he subido muchas prendas a mi armario en Chicfy, podéis echar un vistazo aquí. Además aprovechad la promo de gastos de envío a 1€ de 12:00 a 20:00 :)

Continue reading

beig coord

beig coord

beig coord

Yesterday I wore this outfit, it was really sunny after lunch, so we made the most out of it and went for a shooting. I’m wearing a beige 2 piece from Pinko with a camel coat from Zara from last season. The grey boots are from Más34, I have to say I’m in love with them :) And the animal print bag is from Purificación García. I love sand colours for the day during winter, what about you guys? Last weekend of November, Xmas is around the corner! Let’s make the most out of every second, time flies! Lots of love, Silvia

Ayer me puse este outfit, después de comer hacía sol así que aprovechamos para tirar unas fotos. Llevo un conjunto de punto en color beige de Pinko, con un abrigo camel de Zara del año pasado. Las botas grises son de Más34, tengo que decir que me encantan :) Y el bolso de leopardo es de Purificación García. Me gusta mucho vestir con tonos tostados durante el día en los meses de invierno y a vosotras,? Último fin de semana de noviembre… no puedo creer que la navidad esta a la vuelta de la esquina! Aprovechemos cada momento, el tiempo pasa volando! Muchos besos. Silvia

Continue reading

La Condesa jacket

La Condesa jacket

La Condesa jacket

I’m absolutely in love with my jacket from La Condesa, the one I’m wearing is called ‘Barbanegra’ from the new collection, Ive been honored to be the first one to wear it. I’m head over heels with this jackets of military inspiration, I have always followed their history and I know Marina, its creator, virtually from long time ago, literally from when I started my blog, so I’m incredibly fond of her. The one I’m wearing today it’s black with gold embroidery and fucsia fabric underneath. I combined it with military trousers white shirt with a bow and black heels. Lots o kisses and thanks for being there, have a nice day!! Silvia

Estoy enamorada de mi chaqueta de La Condesa, el modelo que llevo es de la nueva colección y he tenido el honor de ser la primera en adquirirla :) Siempre he suspirado por estas chaquetas de inspiración militar, conozco toda su historia y a Marina de manera virtual hace miles de años, es decir cuando empecé con mi blog. La recuerdo desde mis comienzos y nos hemos visto evolucionar por lo que le tengo especial cariño. Hoy por fin luzco una de sus chaquetas! En concreto el modelo Barbanegra con motivos dorados y forrada en raso fuscia, que combiné con pantalones militares, camisa blanca con lazada y tacones en negro. Espero que os guste tanto como a mi. Muchos besos y como siempre gracias por estar ahí. ¡Feliz día!

Continue reading