Categoría: vídeos

¡Buenos días! Empiezo la semana y diciembre con mi colección otoño-invierno LadyAddict for Krack ya a la venta! No sabéis la ilusión que me hace poder compartirla con vosotras. Os la presento en estas imágenes y también en este súper vídeo de mis queridos Cup of Couple en el que luzco varios modelos. Aunque para mi supone un esfuerzo diseñar y compaginar todo esto con las labores del blog, es algo que hago con mucha ilusión y dedicación. Desde qué termine con la colección de verano en julio ya empecé a pensar en como sería el invierno y después de algún que otro quebradero de cabeza y de varios viajes a Elche, hoy puedo disfrutar la emoción del resultado :)

Good morning! I am starting this new month with my autum-winter LadyAddict for Krack collection which is already on sale!I am so happy to be able to share it with you. Here are a few images and please also check out the video produced by my beloved Cup of Couple in which I am wearing a few designs. I have to admit that designing the collection and working on the blog has proved to be q challenge but I am overjoyed about being able to work on both. I started to think about this collection as soon as I finished working on the summer collection in July, and after some long brainstorming sessions and various trips to Elche, I can finally enjoy the final result :)

El pasado mes de abril os mostré un post con el makking off de la nueva campaña otoño-invierno 13/14 de Indi &Cold. Estoy feliz por este proyecto y es un orgullo para mi que contaran conmigo como imagen de esta nueva temporada. Hoy por fin tengo  el catálogo en mis manos y aunque aún es muy pronto para enseñároslo ya que a estas alturas estamos pensado en bikinis y playas, si os puedo anticipar este vídeo con toda la esencia y estilo que presenta la firma para esta nueva temporada de otoño-invierno. Quiero dar las gracias una vez más al gran equipo que forma Indi & Cold. Espero que os guste tanto como a mi ,-)

Last april I uploaded a post about the new autumn-winter 13/14 Indi&Cold campaign. I am delighted with this project and very happy that they thought of me and approached me to become the image of their upcoming campaign. I received the catalogue today, and even though it’s too soon to show it to you because we are all still thinking about bikinis and the beach, I can share this video, which encapsulates Indi&Cold’s essence and style. Thank you so much to everyone at Indi&Cold. I hope that you like it as much as I do. Lots of love and have a great day!