navy hat

navy hat

navy hat

He vuelto a sacar mi súper jersey de punto gordo, la semana pasada os lo enseñaba en el post ‘oversized jumper‘ por si no os acordáis. Para el look que os propongo hoy, me puse unos viejos jeans tipo boy friend, con los botines granates de terciopelo y me animé a sacar la gorrita marinera. Y esto es todo por hoy amig@s ,-) Feliz miércoles.

Today I am wearing my fab knitted jumper, that I mentioned in my ‘oversized jumper‘ post last week. In this look, I am wearing a pair of old boyfriend jeans, red velvet ankle boots and my navy hat. Lots of love and happy wednesday! This is all for today my lovelies ,-)

Continue reading

oversized blazer

oversized blazer

oversized blazer

Lo malo que tiene ir de rebajas es que siempre terminas comprando alguna prenda de nueva temporada jeje A mi me paso el otro día con este blazer oversize de la nueva colección primavera-verano de H&M. Llevaba tiempo rondando por mi cabecita una chaqueta de este estilo por eso fue verla y tenerlo muy claro. Me la puse con unos jeans negros y la camisa con motivos étnicos de Isabel Marant. Los botines grises con kilim de Howsty eran perfectos para completar el rollo de este look. Espero que os guste ,-) feliz martes amig@s!

The bad thing about going to the sales is that you always end up buying something from the new season’s collections haha. I had this problem with this oversized blazer from H&M’s new spring-summer collection. I had been wanting one like this for ages so I had to get it as soon as I saw it. I threw it on with black jeans, my Isabel Marant ethnic shirt and finished off with my Kilim Howsty ankle boots. I hope that you like it ,-) Happy tuesday my lovelies!

Continue reading

Popular posts

grey blouse

grey blouse

grey blouse

Hoy os enseño algunas prendas que he conseguido en las rebajas, como esta blusa color gris plomo con un volante central y el bolso bandolera de piel labrada. Aunque hacía frío y llevaba una cazadora de falso pelo, me la quite para que pudieseis ver bien mis nuevas compras en detalle. Este fin de semana he estado en las segundas rebajas y he visto las tiendas aún cargadas de ropa. La verdad es que estoy deseando empezar a ver y a tocar la nueva temporada, aunque todavía falta mucho para poder disfrutarla. Muchos besos y feliz lunes.

Today I wanted to show you a few things that I bought in the sales, such as this grey blouse and leather handbag. It was really cold and so I took off my faux fur jacket so that you could see my new stuff properly. I went to the second sales this weekend and the shops are still full of stuff. I am dying to see and touch the new season collections but know that it will be a while before I do. Lots of love and happy monday.

Continue reading

Decoaddict: cuernos de venado

Decoaddict: cuernos de venado

Decoaddict: cuernos de venado

Esta claro que la decoración rústica de estilo nórdico levanta grandes pasiones y últimamente encontramos muchas propuestas con cuernos de venado adornando salones, pasillos, dormitorios… Hará un mes empecé a interesarme por esta tendencia coincidiendo con las navidades pasadas, por lo que tuve presente las cabezas de ciervos en todo momento y en todo tipo de adornos y materiales. No estoy convencida de poner unos cuernos de verdad en casa a pesar de saber que los ciervos los mudan en primavera y se desprenden de ellos de manera natural. Pero si me hacen gracia los de madera, papiloflexia o cerámica. En las fotos de hoy os dejo todas las imágenes que ido recopilando con diferentes propuestas a ver que os parecen a vosotros ,-) Un beso y feliz domingo.

Northern rustic decoration styles are very much on trend and we can often see plenty of venison antlers decorating sitting rooms, corridors, bedrooms… I started to look into this around Christmas last year and had deer heads on my mind for quite some time. I am not really convinced with using real antlers to decorate my home even though I know that animals shed them in spring but I am very impressed with the fake ones. Here are some of the photos that I have been collecting so that you get an idea of what is out there. Let me know what you think ,-) big sunday kiss

Continue reading

sneakers

sneakers

sneakers

Las sneakers o zapatillas deportivas de toda la vida son una fuerte tendencia y sacarlas a la calle completamente fuera de contexto es la clave para conseguir los looks más sofisticados ¡Quién nos lo iba a decir! Sobre todo a mi padre, recuerdo que cuando empecé a usar tacones siendo una niñata era verme salir por la puerta y decirme «con unos deportivos vas mejor» bufff me ponía negra :D Claro que ahora confieso que tengo unas cuantas y que soy muy fan de las zapatillas. Entre mis favoritas están las más míticas, Converse, Vans, New Balance, Adidas… Estos modelos clásicos los utilizo mucho en mis estilismos durante el buen tiempo, en looks relajados con aspecto casual y desalineado. Pero para esta temporada de invierno no descarto experimentar combinando las zapatillas de runnig en colores llamativos y flúor con prendas anti-sport, como abrigos clásicos de paño, blazer incluso vestidos para conseguir contrastes más atrevidos. Como siempre os dejo mi selección de las fotos más inspiradoras de la red. ¿Os animáis con la tendencia sneakers?

Sneakers, and most sports shoes, are a massive streetstyle trend and wearing them randomly is the key to success. Who would have said?! My dad always used to say ‘You look better in trainers’ whenever he saw me leaving the house in heels as a young teen, he used to drive me crazy :D But now I am a massive sneaker fan and have quite a few pairs. Converse, Vans, New Balance are some of my faves… and I rely on them for summer outfits in order to achieve a casual look. In winter, I like to experiment with neon running shoes and non sport pieces such as classic coats, blazers and dresses. As always, here is my selection of the web’s bravest proposals. Are you up for it?

Continue reading

weekend look

weekend look

weekend look

¡Hola amigas! Qué alegría ya estamos a viernes :) Os dejo un look cómodo y práctico para llevar durante el fin de semana. Me he puesto un jersey de punto cortito en beige, debajo una camiseta de algodón con cuello panadero en gris marengo, los jeans negros y mi abrigo de corte oversize que me vistéis en el post: «masculine checked coat» y en «grey knitted jumper«. A ver que os parece, muchos besos y feliz día.

Hello my lovelies! I am so happy that it’s already the weekend :) Here is a comfy and practical look for you to wear over the weekend. It consists of a short beige knitted jumper, a grey collared cotton t-shirt, black jeans and my oversized coat which was featured in my «masculine checked coat» and «grey knitted jumper» posts.Let me know what you think. Lots of love and happy friday.

Continue reading

short navy coat

short navy coat

short navy coat

El mes pasado os enseñé un chaquetón azul marino del mismo estilo que este pero con corte de capa, por si no os acordáis podéis verlo en el post Navy Coat. Allí os comentaba que es una prenda clásica y que a mi me gusta mucho usar durante en invierno. No pensé hacerme con otro pero al final no me pude resistir y bueno con la excusa del blog y el cuento que tengo aquí me tenéis! Me puse los jeans azules que es con lo que más me gusta y top combinado en azul y granate con mis stilettos Lady Addict for krack et voilà!
Hoy tengo un evento en Madrid de un nuevo producto del cual soy la embajadora y ya os contaré todos los detalles del lanzamiento. Os adelanto que se llama Velvet Smoot y nos hará tener los pies en el cielo ,-)

Last month I showed you my new nautical jacket, which is very similar to this one, but feel free to check out the Navy Coat post. I spoke about how it is a classic piece which I love wearing in winter. I did not plan on buying another one but I could not resist, plus I have the excuse that I run a blog! I wore it with my blue jeans and a dark red and blue blouse. I finished things off with my Lady Addict for Krack stilettos. I am going to an event in Madrid today, as I am an ambassador for yet another product, will get back to you with all the gossip from the launch. The product is called Velvet Smooth and it will make your feet soft as a baby’s ,-)

Continue reading

beauty: Clayspray

beauty: Clayspray

beauty: Clayspray

Este domingo me dediqué a cuidarme, ya que después de tantas fiestas tocaba desintoxicarse en todos los aspectos. Así que mi día de depuración lo empecé poniendo mi música preferida mientras me preparaba un menú de lo más sano. Por la tarde hice un poco de deporte con un aplicación que he descubierto en el móvil que se llama «Ejercicio» y para terminar mi jornada detox no podía faltar un ritual de belleza casero de esos que con la calma sientan tan bien. Gracias a mi trabajo siempre tengo algo nuevo que probar , así que eché mano de mi cajón desastre de cremas y potingues donde apareció este cofre que os muestro hoy llamado Clayspray.

This Sunday I decided to chill and look after myself, it was time for a good detox after surviving the festive season. I started off by playing my favourite music and listening to it whilst cooking really healthy food. In the afternoon, I did a bit of exercise thanks to an app that I recently discovered, called «Ejercicio» (exercise) and finished off my detox session with a homemade beauty ritual, which is exactly what I needed. My job means that I always have new products on the go, so I reached into my messy cream draw and came across this Clayspray chest.

Continue reading