Esta nueva cómoda era necesaria para poner orden a mis complementos y también para crear un nuevo rincón en el dormitorio. Me gusta mucho personalizar los muebles auxiliares, disfruto cambiando velas, bandejas, cuadros, libros…
This new chest of drawers was necessary to set in order my accessories and also to create a new corner in my bedroom. I love customizing auxiliary furniture, I enjoy changing candles, trays, pictures, books…
Después de un verano de desconexión y descanso, la vuelta a la rutina siempre da un poco de vértigo, parece que ya no vamos a encontrar otro momento de relajación en medio de la locura del día a día. Pero el regreso a casa en mi caso está siendo mejor de lo que pensaba, organizar todo y recuperar la rutina es algo que a mi no me disgusta. Además dormir en mi cama no tiene precio y más desde que tengo nuevo colchón…
After having rested during summer, coming back to the daily routine is a little scary, it seems like we are never going to find another moment to relax. But, I have to say, that for me is being better than I thought, getting everything organized and getting used to my routine again is something I like. Besides, sleeping in my bed is priceless, especially since I have a new mattress…
When I get home I always follow my routine, take off my shoes, have a shower and put on my confort clothes is a must in order to enjoy my relaxation time. I’m also really into aromas and the sense of smell so I pay a great attention to the perfumes that surround me. I think they’re super important in order to create a comfort atmosphere, that’s why I love lighting on candles, the smell of by body lotion or from the fresh clean clothes in my wardrobe. These are the small details that make us feel better and relaxed.
This weekend it was raining in Madrid and so it was the perfect occasion to recreate at home this vibe that I’m describing. I love to see the rain from my window, enjoy a cuppa and try my new products from Rituals home, it was the perfect chance to enjoy that «home mood» that I needed. I hope you guys liked it and that you give a try to any of these tips to create your home :) Morning everyone! Bring it on Monday!
Cuando llego a casa me gusta siempre seguir mi ritual, quitarme los zapatos, darme una ducha y ponerme ropa más cómoda es fundamental para poder disfrutar de mi tiempo de relax. Además, yo soy una persona muy olfativa que presto mucha atención a los aromas que me rodean. Pienso que juegan un papel importante a la hora de crear un ambiente de confort, por eso me gusta tanto encender velas, el olor de mi crema corporal o el aroma que desprende mi ropa en el armario. Al final estos pequeños gestos son los que nos hacen sentirnos aún más a gusto y relajados.
Este fin de semana ha llovido en Madrid y ha sido perfecto para conseguir en casa este clima del que os hablo. He disfrutado de ver llover desde la ventana, saboreado lentamente mi taza de té caliente y he conseguido crear hogar con mis nuevos productos de casa Rituals, ha sido el plan perfecto para ese “home mood” que tanto necesitaba. Espero que os haya gustado y que pongáis en marcha alguno de estos tips para crear hogar :) ¡Buenos días! ¡A por el lunes!
© 2024 LadyAddict