inspiration: sweatshirt girl

inspiration: sweatshirt girl

inspiration: sweatshirt girl

Sweatshirts are the new hot in trend this season, there a must for sports looks but also and furthermore over in «going out» looks to give it some contrast. Over shirt or with pencil skirts they are dominating street styles and blog outfits, what do you guys think? Will you give it a try? Bring it up Thursday, the week is almost done! Xxxx

Si hay una prenda estrella para esta temporada es la sudadera, se combinan en looks sport pero sobre todo y como novedad en looks más arreglados, dándoles contraste. Sobre camisas o acompañando a faldas lápiz y por supuesto en looks desenfadados, dominan street styles, y blogs ¿qué te parecen te unirás a esta tendencia? Un besito y a por ese jueves!

Continue reading

inspiration: patch mania

inspiration: patch mania

inspiration: patch mania

How do you like patches? They’re one of the biggest trends of this season, mainly over denim, giving a touch of colour and vibes to the outfits. From patches with cartoons to the embroidered details, will you give them a try? I’ll leave you with a selection of some of my favourites.

¿Qué os parecen los parches? Son una de las tendencias más fuertes de la temporada, sobre todo sobre tejido vaquero, dándole un punto de color y diferente. De parches con dibujos a bordados ¿os animáis? Os dejo con una selección de algunos de mis favoritos.

Continue reading

inspiration: second skin

inspiration: second skin

inspiration: second skin

As I mentioned before, I’m really looking forward to new season trends, the colours, prints and new shape that start to invade all shops and streets. The one I wanted to show you today is one of my fave ones for now as I believe it looks amazing with our tan, it’s the total nude trend, how do you guys like it? Here are some of my favourite street styles. Have a nice day y’all!

Como os comenté poco a poco voy echándole un ojo a las tendencias de nueva temporada, los colores, estampados y demás piezas que empiezan a inundar escaparates. La que os he preparado hoy me gusta especialmente para el entretiempo, ya que pienso que favorece muchísimo mientras que aún tenemos algo de color en la piel, son los colores nude y tostado ¿qué os parece? Os dejo con algunos de mis street style favoritos ¡Feliz miércoles!

Continue reading

inspiration: denim skirt

inspiration: denim skirt

inspiration: denim skirt

Do you like denim skirts? This season it’s going to be tricky to stay out of this trend. Minis, midis… in any length or colour you can imagine. As you can see I absolutely love them and I think they’re brat for pre-fall looks, they offer loads of possibilities! I’ll leave you with some of my favourites, have a great day y’all!

¿Te gustan las faldas vaqueras? Esta temporada es muy difícil escaparse de ellas. Minis, midis y en todos los colores y lavados que puedas imaginar. A mí como podéis ver me vuelven loca y me parecen muy socorridas para los looks de entretiempo, ¡les veo mil y una posibilidades! Os dejo con algunos de mis looks favoritos para ir cogiendo inspiración de cara a la nueva temporada, feliz día a tod@s!

Continue reading

inspiration: tie the knot!

inspiration: tie the knot!

inspiration: tie the knot!

One of the trends that has become more popular this season and one of the easiest ones to achieve, tie the knot on your top. From shirts to basic tees, what do you think? I’ve prepared some street styles and looks with my fave ones, hope you guys like them. Bring it on Wednesday!

Una de las tendencias que se ha podido ver más esta temporada y quizás una de las más fáciles de conseguir, los tops anudados. Desde camisas a simples camisetas básicas ¿qué os parecen? Os he preparado algunos street styles y looks que me han gustado con esta tendencia os dejo con ellos, un beso y a por ese miércoles!

Continue reading

inspiration: halter neck

inspiration: halter neck

inspiration: halter neck

Do you guys like halter neck? I think it’s super stylish and it gives a sexy touch without showing out too much, don’t you think? This season they are becoming super trendy so I’ve prepared an inspiration post to get some ideas with some of my favourites, hope you guys like it!

¿Os gusta el escote tipo halter? A mí me parece muy estiloso, consigue dar un punto sexy sugiriendo, sobre todo si deja la espalda abierta, no os parece? Esta temporada además se llevan muchísimo, por lo que he preparada inspiración con algunos de mis preferidos, espero que os guste!
PD: Por cierto chicas he puesto prendas nuevas a la venta en mi armario en chicfy Muchas prendas están nuevas y algunas puestas una sola vez, así que si os apetece echar un vistazo AQUÍ ya sabéis ;) Durante el fin de semana los gastos de envío 1,45€!

Continue reading

inspiration: asymmetrical dress

inspiration: asymmetrical dress

inspiration: asymmetrical dress

The asymmetrical cut is one of my favourite trends for this summer, in dresses or skirts. I think it fits really good and with the right outfit it can look très chic! It’s not the easiest to combine though, that’s why I’ve prepared some inspirational looks to get ideas. Lots of love and enjoy your weekend!

El estilo asimétrico es una de mis tendencias preferidas para este verano, ya sea en vestido o falda, ojo. Creo que resulta muy favorecedor y llevado de la forma adecuada puede dar un toque muy estiloso! Pero no es fácil de combinar, por eso hoy he preparado algunos looks para fichar ideas, un beso grande y que paséis buen fin de semana!

Continue reading