cropped flares

cropped flares

cropped flares

Supongo que muchos ya habréis empezado a disfrutar de las vacaciones de Semana Santa pero para los que aún están por aquí hoy os dejo estas fotos con un un total look de Isabel Marant, los pantalones ya me los conocías una prenda que será clave para muchos de mis looks. Ya sé que el post de hoy es algo más exclusivo pero los volantes son actualidad y os aseguro que es fácil encontrar similares…

Guess that a lot of you have started enjoying the Easter holiday but for those of you still around I want to leave these photos with a total look by Isabel Marant, the trousers you have seen them already the key in a lot of my looks. I know these are a bit more exclusive but ruffles are a hot trend and they are easy to find in a low cost version…

Continue reading

ruffle combo

ruffle combo

ruffle combo

Siento no haber estado ayer por aquí, pero como sabréis en Madrid fue festivo y decidí tomármelo libre. Para aprovechar el puente esta vez necesitaba desconectar un poco y descansar en mi casa, he estado con las defensas por los suelos y estos parones para mí de vez en cuando son necesarios….

I’m sorry I didn’t stop around here yesterday, as some of you already know it was a bank holiday in Madrid and I decided to take the day off and enjoy. I haven’t gone out as I really needed to switch off and rest at home, I have been having low immune system lately and sometimes it’s necessary to take a break…

Continue reading

black frill

black frill

black frill

La semana pasada tuvimos un adelanto de la primavera y en Madrid hizo una temperatura estupenda así que decidí estrenar este conjunto de Isabel Marant con camiseta negra de manga corta y estos pantalones con volantes de Gallery Andorra…

Last week we had a taste of spring with the nice weather in Madrid and so I decided to wear this new outfit from Isabel Marant which I bought on my last trip to Andorra…

Continue reading

love me tender

love me tender

love me tender

Clothes with patchwork and pims are becoming a big trend, although they ‘re not for everyday wear. It can also be a great and easy DIY, you can just to glue or saw pieces of fabric into old jackets or jeans. I did it long time ago with a military style jacket and also with a beach bag. This season I have opted for easy and directly bought a bomber jacket with smilies an patches that I showed to you already in the «Midi Black Skirt» post. Now I come back with these jeans from Pinko which I couldn’t like more! Hope you guys like today’s look and thanks for all your lovely comments and always being there. Silvia xxxx

Las prendas repletas de parches y broches son tendencia y aunque no es algo para usar todos los días, se puede llevar a cabo sin hacer una gran inversión, pegar o coser donde más rabia te de es la clave. Hace años lo hice con una cazadora verde de sarga tipo militar y también recuerdo que en su día customicé una bolsa de playa. Aunque esta temporada he sido algo más caprichosa, me he comprado con una bomber caqui con insignias y emoticonos que os enseñé hace unos meses en el post «Midi Black Skirt» y ahora estos jeans de Pinko «love me tender» que no me pueden gustar más! Espero que os guste el look de hoy ,-) Como siempre gracias por vuestros cariñosos comentarios y por estar ahí un día más. Besos, Silvia

Continue reading

shoulder cutout top

shoulder cutout top

shoulder cutout top

Today I want to show you another one of the garments I talked about in the previous post. As I told you, I have found some unique blouses, like this striped shirt with a male style that contrasts with the feminine style of the puff sleeves. I love it! I wore it with my vintage Levi’s and black high heeled sandals by Isabel Marant from last summer. I hope you like today’s outfit, it makes me feel like myself.

Yesterday, Style Lovely turned five years old and I have been all this time with them. How quickly the years go by…! Congrats to all the SL team! ,-) That’s all for now and, as usual, thanks for being there! Lots of love, Silvia.

Hoy os enseño otra de las prendas que os comentaba en el post anterior. Como os decía he encontrado algunas blusas bastante especiales y diferentes, como esta de rayas masculinas que contrasta con unas femeninas mangas de globo, ¡Me encanta! La combiné con mis Levi’s vintage y unas sandalias de negras de tacón de Isabel Marant del verano pasado. Espero que os guste el look de hoy, en él me siento muy yo.

Ayer Style Lovely cumplía cinco años, y yo llevo todo ese tiempo con ellos. ¡Madre mía como pasan los años…! ¡Felicidades a todo el equipo SL! ahora a por otros cinco más ,-) Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí. Con cariño, Silvia

Continue reading

red mini skirt

red mini skirt

red mini skirt

El look de hoy con algunas de mis nuevas adquisiciones que he comprado en las rebajas de Zara. Me resulta divertido encontrar entre los montones de ropa prendas que no había visto tan si quiera en temporada. La faldita roja de bambúla y la blusa de pique tienen un estilo bohemio que me encanta para el verano. Me puse el bolso negro y las sandalias de cuerdas al tobillo para salir a pasear el pasado fin de semana por Madrid. Esto es todo por hoy ;) Muchos besos y feliz martes. Silvia

Today’s look has some of my new acquisitions from the Zara sales. It’s so fun to look through the mountains of clothes to discover clothes that I didn’t even know about at the start of the season. The red mini skirt and blouse have a bohemian vibe that I just love for summer. Icombined it with a black bag and tide up sandals to go out and about last weekend in Madrid. That’s all for today ;) Lots of kisses and have a great Tuesday. Silvia

Continue reading

white jeans

white jeans

white jeans

Los jeans blancos son fáciles de combinar y dan mucho juego a la hora de construir looks veraniegos. Da igual el estilo, de corte masculino, con rotos, shorts, boyfriend… Me gusta la idea de dejar en segundo plano los jeans azules durante los meses de calor y disfruto llevando esta tendencia. Este día me puse unos pantalones pitillo blancos de Zara con una camiseta tie dye de Vinf85, sandalias en tacón de Isabel Marant y el bolso rojo de Longchamp. Espero que os guste el outfit, muchos besos y feliz fin de semana :)

White jeans are easy to combine and are very handy when trying to create summer looks. Doesn’t matter which style you go for, boyfriend, with open cuts, shorts… I like packing my classic blue denim jeans in summer and making the most out of the white ones. That day I wore a pair from Zara with a tie dye t-shirt from Vinf85, heeled sandals from Isabel Marant and my red bag from Longchamp. Hope you guys like it, lots of love and have a great weekend :)

Continue reading

off the shoulder top for summer

off the shoulder top for summer

off the shoulder top for summer

No hay nada que más me apetezca en el verano que vestir con prendas blancas de inspiración mediterránea. La moda Adlib es romántica y Charo Ruiz Ibiza es una de las firmas que más me gusta, defiende este estilo reinventándolo sin dejar de perder ni una pizca de su esencia. Hoy llevo un cuerpo con hombros descubiertos y manga acampanada repleto de puntillas combinado con unos viejos shorts de Levi´s customizados con motivos marineros por Oh My. Estoy deseando volver a la playa y desde luego que este top se vendrá en mi maleta :) Como siempre muchas gracias por vuestros comentarios y por estar ahí, feliz día!

There’s nothing better for me during summer than dressing with white clothes with a Mediterranean vibe. The style of Adlib is very romantic an Charo Ruiz Ibiza is one of favourite brands, she gets this perfect style giving it her own touch without loosing the essence of it. Today I’m wearing a top with shoulders off and wide sleeves combined with an old pair of Levi’s shorts customised by vvvvvvvv. I can’t wait to go back to the beach and I’m sure this top will come with me in my bag :) thanks for all your comments and have a nice day!

Continue reading