levi's 501 - Lady Addict

Morning everyone! Are you into retro prints? For today’s post I’ve chosen this look where I combine a vintage inspired shirt from Storets with two classics, the Levi’s 501 and lace up espadrilles from Castañer. An outfit with a retro vibe which I personally love! :)

¡Buenos días! ¿Os gustan los estampados retro? Para el post de hoy he elegido este look en el que combino una camisa estampada de estilo vintage de Storets con dos clásicos, los Levi’s 501 y las clásicas espardeñas atadas de Castañer. Un resultado muy retro que a mi personalmente me encanta! :)

embroidered parka

martes, 26 julio, 2016

looks

embroidered parka

martes, 26 julio, 2016

We took these photos the heat still allowed me to wear things like this embroidered parka from Zara’s new season with flowers and patches. To avoid anything stealing the show, I combined it with basics, Levi’s vintage and a white cotton tee from Pinko. All worn with sneakers and my Gucci bag. I which you all the best for this week guys!

Hicimos estas fotos cuando el calor todavía daba algún día de tregua y pude combinar en un look esta cazadora de la nueva temporada de Zara con bordados de flores y parches. Para dejarla como protagonista del look, la llevé con unos vaqueros Levi’s vintage y una camiseta básica blanca. Las sneakers de Pinko y el bolso de Gucci completan el outfit. ¡Que empecéis con buen pie la semana!

vintage sweater

martes, 5 julio, 2016

looks

vintage sweater

martes, 5 julio, 2016

Jumpers are for summer too, I’ve learned after the cold I’ve had this weekend. North is always fresh and that’s why is better to always have a light jacket with you. Shame I didn’t have this vintage style jumper from Pinko. It has straight neckline and rib knitted like the ones I use to wear when I was little, it also has a lovely colour which I love. My vintage Levi’s, platform sandals from Mint and Rose and the Chlóe bag to complete the look. Lots of love and have a good Tuesday ,-)

Los jerseys también son para el verano y si no que me lo digan a mi, después del frío que he pasado el pasado fin de semana. En el norte refresca y por eso siempre se aconseja llevar encima una «rebequita» Lástima de no haber echado a mi maleta una de mis prendas preferidas de punto de este verano, este jersey estilo vintage de Pinko. Tiene cuello a la caja y punto bobo, como los que me hacían cuando era pequeña, además de un colorido que me encanta. Mis pantalones Levi’s vintage, las sandalias esparto de Mint and Rose, y el bolsito de serraje de Chlóe para completar este outfit. Muchos besos y feliz martes ,-)

off the shoulder blouse pinko

lunes, 4 julio, 2016

looks

off the shoulder blouse pinko

lunes, 4 julio, 2016

Today I’m wearing a top with a big frill on the neck and off the shoulders, this type of shape is really flattering and a big trend for this season. If you still don’t have your one you can try to find yourself a good one on sale. That day I combined it with jeans and heeled sandals in black. You guys will have to let me know what you think, bear in mind that these photos were taken a couple weeks ago when it wasn’t that hot. Also last week had a couple of events and a wedding on the weekend so I’ve got loads of looks to show you, better get to it and start posting them asap! Lots of love, Silvia

Hoy llevo un top con escote volante y hombros descubiertos, este tipo de prendas son muy favorecedores y además son tendencia este verano. Así que si aún no tienes el tuyo siempre puedes fichar alguno durante rebajas. Ese día lo combiné con jeans lavados y unas sandalias de tacón de tiras en negro. Ya me diréis que os parece, sin entrar hablar del clima XD ya os digo que las fotos son de hace dos semanas y que ahora mismo aquí el calor es insoportable. Además quiero contaros que la semana pasada tuve dos eventos y el fin de semana una boda, por la tanto tengo muchas fotos que enseñaros con diferentes outfits, me pongo manos a la obra ya mismo! Muchos besos, Silvia

halter top

martes, 28 junio, 2016

looks

halter top

martes, 28 junio, 2016

This pink top was one of my latest purchases on the Zara website, now the sales are around the corner I can’t stop seeing cool stuff everywhere. I combined it with light stone wash Levi’s, Chloe’s leather bag and my new spadrilles from Mint&Co, hope you guys like it ,-) Yesterday I attended the Yo Dona magazine awards, as soon s I have the photos I’ll let you know about the look I choose for the event. This is all for today, thanks as usual for being there ,-)

Este top rosa con cuello halter fue una de mis últimas compras online en Zara, ahora que las rebajas están a la vuelta de la esquina, no dejo de ver prendas interesantes por todas partes que no puedo dejar pasar. Lo combiné con unos Levi`s vintage en azul lavado, el bolsito marrón de Chloe y mis nuevas sandalias de esparto de Mint&Co, espero que os guste ,-) Ayer estuve en los Premios Internacionales de la revista YoDona, en cuanto tenga las fotos os contaré y os hablaré del look que escogí para el evento. Esto es todo por hoy, como siempre muchas gracias por estar ahí ,-) Silvia

shirt & jeans combo

miércoles, 22 junio, 2016

looks

shirt & jeans combo

miércoles, 22 junio, 2016

I told you last week about my little obsession with the jeans + blue shirt combo, a timeless classic that I love using in my everyday wear and it never lets me down. This season I’ve already shown you some looks that I love featuring these clothes. you can check out some of the latest ones on «Blue Top», «Shoulder Cutout Top«, «Classic Shirt « & «Butterfly Blouse«. Today’s blouse has cut outs on the shoulders and big sleeves from Storets all combined with Levi’s vintage and beige sandals from Senso. This is all for today :) Thanks for being there. Silvia

Ya os comentaba la semana pasada mi obsesión por el combo jeans + camisa azul, un clásico atemporal que me gusta utilizar a diario y nunca me falla. Además está temporada os he mostrado variedad de looks con los que me siento identificada usando estas prendas. Podéis echar un vistazo a los más actuales en «Blue Top», «Shoulder Cutout Top«, «Classic Shirt « y «Butterfly Blouse» La blusa de hoy con hombros descubiertos y mangas abullonadas de Storets combinada con Levi’s vintage y sandalias beige de Senso. Esto es todo por hoy :) Gracias por estar ahí. Silvia

shoulder cutout top

martes, 7 junio, 2016

looks

shoulder cutout top

martes, 7 junio, 2016

Today I want to show you another one of the garments I talked about in the previous post. As I told you, I have found some unique blouses, like this striped shirt with a male style that contrasts with the feminine style of the puff sleeves. I love it! I wore it with my vintage Levi’s and black high heeled sandals by Isabel Marant from last summer. I hope you like today’s outfit, it makes me feel like myself.

Yesterday, Style Lovely turned five years old and I have been all this time with them. How quickly the years go by…! Congrats to all the SL team! ,-) That’s all for now and, as usual, thanks for being there! Lots of love, Silvia.

Hoy os enseño otra de las prendas que os comentaba en el post anterior. Como os decía he encontrado algunas blusas bastante especiales y diferentes, como esta de rayas masculinas que contrasta con unas femeninas mangas de globo, ¡Me encanta! La combiné con mis Levi’s vintage y unas sandalias de negras de tacón de Isabel Marant del verano pasado. Espero que os guste el look de hoy, en él me siento muy yo.

Ayer Style Lovely cumplía cinco años, y yo llevo todo ese tiempo con ellos. ¡Madre mía como pasan los años…! ¡Felicidades a todo el equipo SL! ahora a por otros cinco más ,-) Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí. Con cariño, Silvia

buckled shirt

lunes, 23 mayo, 2016

contacto

buckled shirt

lunes, 23 mayo, 2016

Hope you guys had a blast this weekend! I’ve been in Madrid and I’ve made the most of my time there. It’s zoo good making the blog photos in spring, despite being my job I enjoy every bit of it. I’ve been also prepared some looks for my next trip to Dubai with Vogue Eyewear, we leave on Wednesday :) Congratulations to the winners! We’re going to have a great time, I’m so looking forward to it!
Meanwhile I’ll leave you with this look with jeans and a super cool white top which I wore the other day to go to an event in Hedonai where we saw some of the updates of the clinic. This is all for today! Thanks for being there! Xxxx

Espero que hayáis disfrutado mucho del fin de semana. Yo he estado en Madrid y me ha cundido bastante. La verdad, es que es un gustazo hacer fotos en primavera, aunque para mi es trabajo, no deja de ser un planazo con el buen tiempo. También he estado preparando algunos looks para mi próximo viaje a Dubái junto Vogue Eyewear, nos vamos el miércoles :) ¡Felicidades a las ganadoras! Nos lo vamos a pasar genial, ¡qué ganas tengo!
Mientras os dejo este look con jeans y una blusa blanca muy cool que me puse el otro día para ir a un evento en Hedonai donde estuvimos conociendo de primera mano algunas de las novedades de la clínica, pero eso ya os lo contaré en otro día. Esto es todo por hoy, como siempre gracias pobre estar ahí. Besos

Etiqueta: levi’s 501

retro vibes

retro vibes

embroidered parka

embroidered parka

vintage sweater

vintage sweater

off the shoulder blouse pinko

off the shoulder blouse pinko

halter top

halter top

shirt & jeans combo

shirt & jeans combo

shoulder cutout top

shoulder cutout top

buckled shirt

buckled shirt