tendencia: riñonera

tendencia: riñonera

tendencia: riñonera

Empiezo la semana con un outfit bastante sobrio y elegante que a mi personalmente me encanta. Aunque llevar un abrigo camel con un vestido negro midi sea todo un clásico, lo he actualizado con detalles que son tendencia. Como la riñonera de Prada negra y los botines calcetín de neopreno, además de que es muy sencillo, pienso que es la clave para obtener los mejores resultados…

]I’m starting this week with a plain and elegant outfit that I, personally, love. Although wearing a camel coat with a black midi dress is a total classic, I’ve updated the look with trendy accessories, as the black Prada belt pouch and the neoprene sock ankle boots. Besides being simple, I think it’s the key to obtain the best results…

Continue reading

cashmere dress

cashmere dress

cashmere dress

El otro en medio de una cena, entre plato y plato cogí el móvil y me compré unos zapatos. Me lo tendré que mirar si, pero esto de ser una psicópata y adicta a Zara a veces tiene recompensa. Y no me preguntéis cómo, pero en una de estas visitas a la web online conseguí este vestido de punto de cashmere. Pertenece a la colección Zara Studio y os adelanto que no ya está disponible. Siento no haber sido más rápida en mostraros este outfit, pero estad atentas a mis stories en Instagram @ladyaddict

The other day, in the middle of a dinner, between dishes, I took my phone and bought a pair of shoes. Maybe I need to go to the doctor but being a “Zara addict” sometimes has a reward. Don’t ask me why, but in one of those online visits I got this cashmere dress. It belongs to the Studio Collection and I have to say that it’s not available anymore. I’m sorry I didn’t share this outfit before, but pay attention to my Instastories @ladyaddict

Continue reading

tartán

tartán

tartán

El año pasado tuve un flechazo con un vestido de cuadros escoceses de Zara que podéis ver en «Red Midi Dress» y esta temporada Zara me ha sorprendido con esta versión en corto y tonos azules que me EN-CAN-TA!! ¿Qué os parece? Lo combiné con las botas altas de Mango y un plumas cortito negro…

Last year I had a crush on a plaid dress from Zara that you can see in “Red Midi Dress”, and this season Zara has surprised me with this blue short version that I really L-O-V-E!! What do you think about it? I wore it with my Mango over the knee boots and a black puffer jacket…

Continue reading

Oversize

Oversize

Oversize

En el outfit que os muestro hoy he combinado este jersey oversize con una mini de cuero negra que apenas se ve y unas botas calcetín XL. Me encantan las prendas amplias y el resultado de combinarlas con otras más femeninas. Espero qué os guste ,-) ¡Feliz día!

The outfit I’m showing you today is composed by this oversized sweater with a black leather mini skirt that is barely visible and XL sock boots. I love loose clothes and how they look with more feminine ones. I hope you like it ,-) Have a nice day!

Continue reading

mono negro

mono negro

mono negro

Si es verdad que mi armario se ha llenado de prendas en negro esta temprada, no sé por qué pero todo lo que me gusta al final está resultando ser de este color. Como por ejemplo este mono Zara que os enseñé hace días en instagram y hoy os dejo por aquí más fotos en detalle para que podáis ver como queda y que en realidad no es un vestido, es un mono! Os dejo el enlace y la referencia más abajo.  Las botas son de Mango pero os adelanto que están agotadas…

It is true that my wardrobe has been filled with black garments this season, I don’t know why but everything I like turns out to be this color! For example, this jumpsuit from Zara that I shown to you some days ago in Instagram. Today, I share more pictures with details so you can see how it fists and that it’s not a dress, it’s a jumpsuit! You have the link and reference below. The boots are from Mango but I warn you they are not in stock anymore…

Continue reading

red perfecto

red perfecto

red perfecto

Mi new perfecto jacket from BDBA has a vintage red shade which I could not love anymore than I do. I wore it with a knitted jumper in a cream colour with black dots from Mango, Zara slim trousers and my cowboy boots from Sendra. All the clothes from today’s outfit are from the sales :) Lots of kisses and have a nice day!

Mi nueva cazadora tipo perfecto es de BDBA tiene un color rojo envejecido que no me puede gustar más. Me la puse con un jersey de punto crudo con motivos en negro de Mango, unos pitillo de Zara y mis botines de tipo cowboy De Sendra. Todas las prendas de hoy son de rebajas :) Muchos besos y feliz día!

Continue reading

denim

denim

denim

Come back home for Christmas! :) They’ve told me to wrap up warm. In Madrid it’s being sunny everyday and it’s super nice. In these photos I’m wearing a bicolour denim jacket and vintage Levi’s trousers. Lots of kisses and really hope you guys enjoy these days. From the bottom of my heart, happy Xmas!! Silvia

Vuelve, a casa vuelve por Navidad! :) Me han dicho que hace mucho frío y que me abrigue bien. En Madrid luce el sol todos los días y aunque se hace raro se agradecen los días así. En las fotos llevo una cazadora tejana de diferentes tonos y unos jeans Levi’s vintage. Os mando muchos besos y espero que disfrutéis de los vuestros estos días. Con todo mi cariño, Feliz Navidad!!! Silvia

Continue reading

knitted pencil skirt

knitted pencil skirt

knitted pencil skirt

Today I want to share with you these images from last weekend in Madrid, I love going for a walk after lunch making the most of the winter sun. With these kind of days it’s hard to believe Xmas is around the corner. I wore my Adidas Stan Smith with a knitted sort from Mango, a being jumper from Zara and my navy coat fro Purificación García. I like the way skirts look with sneakers although I reckon it’s a bit tricky and entirely up to each one’s personal style ,-) It’s Sunday afternoon and I’m programming this post for tomorrow as I will be out all day working in a new project which I’m really looking forward to :) Hope you guys have a great day. Silvia

Hoy comparto con vosotros estas fotos del fin de semana en Madrid, me encanta pasear después de comer y aprovechar el sol de invierno. Con días así no tengo la sensación de tener la Navidad a la vuelta de la esquina, qué rápido pasa todo… Me puse las Adidas Stan Smith con una falda de punto recta en gris de Mango, un jersey grueso de canalé en beige de Zara y el chaquetón azul marino de Purificación García. La tendencia de faldas con sneakers es una combinación que me cuadra, pienso que las zapatillas blancas proyectan una imagen natural en looks desenfadados, auqnue a la vez deben ser cuidados, lucirlas bien o no puede ser cuestión de estilo ,-) Es domingo por la noche y estoy programando este post ya que mañana estaré todo el día trabajando en un nuevo proyecto que me apetece mcuhísimo :) Deseo que tengáis un buen día, muchos besos y gracias por estar ahí. Silvia

Continue reading