Mes: julio 2013

¿Qué tal todo por aquí? Yo sigo fuera pero tengo muchas cositas preparadas para enseñaros, como el look de hoy. El otro día para ir a cenar con mi chico estrené esta camiseta y estos pantalones de H&M. Me apetecía ponerme tacones y elegí estas sandalias de vértigo que con razón tenía olvidadas :/ pero bueno , son divinas y la ocasión merecía la pena. Como siempre espero vuestras impresiones ;) un beso y feliz martes!

How is everyone? I am still on holiday but I have lots of things to show you, such as today’s look. I wore this top and trousers, both from H&M to go for dinner with my boyfriend. I fancied wearing heels and I rocked these sky high heels which I had quite rightly forgotten about :/ but it was worth it, plus it was a special occassion. I look forward to reading your comments :) Lots of love and happy tuesday!

Hoy tengo este post programado porque estoy disfrutando de unas minivacaciones improvisadas con mis amigas. Os subiré fotos a instagram @Ladyaddict_ ya que estos días he estado en casa metida cargando post y no es que me inspirara mucho la mesa de mi escritorio la verdad. Para el look del viernes elegí un top vaquero y unos shorts estampados que compré en las rebajas de Zara. Un bolso de cuero XL y mis sandlias de hebillas de Lady Addict for Krack. Pues eso es todo amigos,-) Mañana os espero con un post de inspiración. ¡Besos y feliz finde!

I have scheduled this post because I have gone away for a few days with my friends. I will keep you updated on instagram because I have been trying to schedule posts but I must say that sitting at my desk is not very inspiring. I am wearing a denim top and a pair of printed Zara shorts that I bought in the sale with an oversized leather handbag and a pair of my LadyAddict sandals for Krack. Stay tuned for tomorrow’s inspiration post. Lots of love and enjoy the weekend!

Hoy he vuelto a los jeans, estos son otro modelo que compré en temporada en Zara y que me gustan mucho. Me puse una blusa combinada en blanco y negro y un pequeño bolsito tricolor. A ver que os parece. Ahora me voy hacer la maleta porque me voy unos días con mis amigas a la playa! Estoy muy contenta porque ha sido algo de última hora y ya no tengo que esperar hasta agosto, que se me estaba haciendo eterno y cuesta arriba. Os anticipo que mañana os estoy preparando un post de sonrisas :) ¡feliz día amigos!

I am back in jeans today, I bought these in Zara and I love them. I threw on a black and white blouse and a multi-coloured bag. Let me know what you think. I am off to pack now because I am off to the beach with some of my lovely girlfriends! I am really happy because this trip is completely last minute and it means that I don’t have to wait until august! I am preparing a smiley post for tomorrow :). Have a great day my lovelies!