denim jacket

denim jacket

denim jacket

It’s fall although the mild temperatures say otherwise, the sun and being able to get out without a thick coat on it’s fantastic. I’m wearing jeans, tops or thin jumpers and a denim jacket or perfecto jacket, that’s it, and it’s November already! This weekend I’ve taken a good rest and made the most of the time. I’ve walked at Retiro, visited Prado museum and ate at my favourite place, Luzi Bombón. I’m not having the bank holiday  off so see you around here ;) Lots of love and happy Halloween!

A estas alturas de otoño tener temperaturas tan suaves no es lo normal, siempre el sol y poder ir a cuerpo se agradece, además es un gusto a la hora de de vestirse. Ahora mismo estoy usando jeans, camisetas, jerseys finos y lo máximo la básica cazadora vaquera o por las noches la perfecto de cuero y ojo, que mañana ya es noviembre! Este fin de semana he descansado y también he aprovechado por fin algo de tiempo que tanto necesitaba. Lo he invertido en pasear por el Retiro, visitar el Museo Del Prado, comer en mi restaurante preferido, Luzi Bombón y también en poner en orden algunas cosas en casa. Al final no cojo puente, así que nos vemos por aquí ;) besos y feliz noche de Halloween!

Continue reading

frilly shirt

frilly shirt

frilly shirt

It feels so good in my jeans that I love to wear them with different styles like this beautiful shirt with stripes that I found in H&M. that day I wore it with lace up stilettos that I bought in NY last year and my new Saint Laurent bag with a bobble from Santiago del Palacio. Hope you guys like it ;) I’m working on my new outfits and have loads of ideas that I will be showing you this week. Have a great day :) Silvia Xxxx

Me siento bien en mi jeans y me encanta combinarlos con prendas diferentes como esta bonita camisa de rayas con volantes que encontré en H&M. Ese día me puse unos stilettos de tacón con cordones que compré en NY el año pasado y mi nuevo bolso de Saint Laurent con un pompón de Santiago del Palacio. Espero que os guste ;) Estoy trabajando en nuevos outfits y muchas ideas que os iré mostrando esta semana. Muchos besos y feliz día :) Silvia

Continue reading

leopard print perfecto

leopard print perfecto

leopard print perfecto

Morning! This was my outfit for the trip to San Sebastian and my first day there. The leopard print perfecto jacket is from Zara. It’s a weird one between me and animal print, it goes from love to hate. This season is a big trend though so I’m keeping my mind open. My vintage Levi’s which guaranteed being comfy and my MiuMiu flats without the laces. I’ve got loads of photos to show to you with the dresses I wore at the movie festival, so I better start downloading and organising. Have a nice day! Lots of love, Silvia

¡Buenos días! Este look es el que llevé para el viaje y el primer día en San Sebastián. La llamativa cazadora tipo perfecto de leopardo es de Zara. No sé que me pasa con el print animal, pero a veces lo amo y otras lo odio. Os adelanto que esta temporada toca y estoy conciliada con este estampado. Mis Jeans vintage de Levi’s para ir cómoda, una camiseta blanca y mis bailarinas rokeras de MiuMiu esta vez sin cintas. Tengo muchas fotos que enseñaros con los trajes que lucí en el Festival de Cine y mucho que contaros, así que me pongo manos a la obra. Feliz día :) Con cariño. Silvia

Continue reading

off the shoulder blouse pinko

off the shoulder blouse pinko

off the shoulder blouse pinko

Today I’m wearing a top with a big frill on the neck and off the shoulders, this type of shape is really flattering and a big trend for this season. If you still don’t have your one you can try to find yourself a good one on sale. That day I combined it with jeans and heeled sandals in black. You guys will have to let me know what you think, bear in mind that these photos were taken a couple weeks ago when it wasn’t that hot. Also last week had a couple of events and a wedding on the weekend so I’ve got loads of looks to show you, better get to it and start posting them asap! Lots of love, Silvia

Hoy llevo un top con escote volante y hombros descubiertos, este tipo de prendas son muy favorecedores y además son tendencia este verano. Así que si aún no tienes el tuyo siempre puedes fichar alguno durante rebajas. Ese día lo combiné con jeans lavados y unas sandalias de tacón de tiras en negro. Ya me diréis que os parece, sin entrar hablar del clima XD ya os digo que las fotos son de hace dos semanas y que ahora mismo aquí el calor es insoportable. Además quiero contaros que la semana pasada tuve dos eventos y el fin de semana una boda, por la tanto tengo muchas fotos que enseñaros con diferentes outfits, me pongo manos a la obra ya mismo! Muchos besos, Silvia

Continue reading

love me tender

love me tender

love me tender

Clothes with patchwork and pims are becoming a big trend, although they ‘re not for everyday wear. It can also be a great and easy DIY, you can just to glue or saw pieces of fabric into old jackets or jeans. I did it long time ago with a military style jacket and also with a beach bag. This season I have opted for easy and directly bought a bomber jacket with smilies an patches that I showed to you already in the «Midi Black Skirt» post. Now I come back with these jeans from Pinko which I couldn’t like more! Hope you guys like today’s look and thanks for all your lovely comments and always being there. Silvia xxxx

Las prendas repletas de parches y broches son tendencia y aunque no es algo para usar todos los días, se puede llevar a cabo sin hacer una gran inversión, pegar o coser donde más rabia te de es la clave. Hace años lo hice con una cazadora verde de sarga tipo militar y también recuerdo que en su día customicé una bolsa de playa. Aunque esta temporada he sido algo más caprichosa, me he comprado con una bomber caqui con insignias y emoticonos que os enseñé hace unos meses en el post «Midi Black Skirt» y ahora estos jeans de Pinko «love me tender» que no me pueden gustar más! Espero que os guste el look de hoy ,-) Como siempre gracias por vuestros cariñosos comentarios y por estar ahí un día más. Besos, Silvia

Continue reading

platform sneakers

platform sneakers

platform sneakers

Today I am wearing my new white platform sneakers by Superga. I combined them with a black floral off the shoulder jumpsuit from Zara. Yesterday, I was taking pictures and I have a lot of summer outfits that I will show you soon. I love this great weather, there’s no need for nothing else :) Although in Madrid the temperature has dropped, today it’s Friday so I am really happy! Lots of kisses and have a great weekend!

El look de hoy con mis nuevas Superga blancas con plataforma. Llevo un jumpsuit de Zara negro de flores con los hombros descubiertos. Ayer estuve haciendo fotos y tengo muchos outfits de verano con prendas y estilos diferentes para este verano, próximamante os los iré enseñando. Es un gustazo el buen tiempo no hace falta más :) Aunque en Madrid han bajado las temperaturas hoy es viernes y más no se puede pedir! Muchos besos y feliz fin de semana. Silvia

Continue reading

shoulder cutout top

shoulder cutout top

shoulder cutout top

Today I want to show you another one of the garments I talked about in the previous post. As I told you, I have found some unique blouses, like this striped shirt with a male style that contrasts with the feminine style of the puff sleeves. I love it! I wore it with my vintage Levi’s and black high heeled sandals by Isabel Marant from last summer. I hope you like today’s outfit, it makes me feel like myself.

Yesterday, Style Lovely turned five years old and I have been all this time with them. How quickly the years go by…! Congrats to all the SL team! ,-) That’s all for now and, as usual, thanks for being there! Lots of love, Silvia.

Hoy os enseño otra de las prendas que os comentaba en el post anterior. Como os decía he encontrado algunas blusas bastante especiales y diferentes, como esta de rayas masculinas que contrasta con unas femeninas mangas de globo, ¡Me encanta! La combiné con mis Levi’s vintage y unas sandalias de negras de tacón de Isabel Marant del verano pasado. Espero que os guste el look de hoy, en él me siento muy yo.

Ayer Style Lovely cumplía cinco años, y yo llevo todo ese tiempo con ellos. ¡Madre mía como pasan los años…! ¡Felicidades a todo el equipo SL! ahora a por otros cinco más ,-) Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí. Con cariño, Silvia

Continue reading

buckled shirt

buckled shirt

buckled shirt

Hope you guys had a blast this weekend! I’ve been in Madrid and I’ve made the most of my time there. It’s zoo good making the blog photos in spring, despite being my job I enjoy every bit of it. I’ve been also prepared some looks for my next trip to Dubai with Vogue Eyewear, we leave on Wednesday :) Congratulations to the winners! We’re going to have a great time, I’m so looking forward to it!
Meanwhile I’ll leave you with this look with jeans and a super cool white top which I wore the other day to go to an event in Hedonai where we saw some of the updates of the clinic. This is all for today! Thanks for being there! Xxxx

Espero que hayáis disfrutado mucho del fin de semana. Yo he estado en Madrid y me ha cundido bastante. La verdad, es que es un gustazo hacer fotos en primavera, aunque para mi es trabajo, no deja de ser un planazo con el buen tiempo. También he estado preparando algunos looks para mi próximo viaje a Dubái junto Vogue Eyewear, nos vamos el miércoles :) ¡Felicidades a las ganadoras! Nos lo vamos a pasar genial, ¡qué ganas tengo!
Mientras os dejo este look con jeans y una blusa blanca muy cool que me puse el otro día para ir a un evento en Hedonai donde estuvimos conociendo de primera mano algunas de las novedades de la clínica, pero eso ya os lo contaré en otro día. Esto es todo por hoy, como siempre gracias pobre estar ahí. Besos

Continue reading