cool bomber

cool bomber

cool bomber

This is not the first bomber jacket I wear, as it is a garment which has entered my wardrobe in every possible version. You can see me wearing it in posts like these: ‘Pink Bomber Jacket’‘Juicy Shaker’ ‘Black Bomber’, or  ‘Satin Bomber Jacket’.  And since it is one of the latest fashion trends, I also have made a post about it in my inspiration section: ‘The Bomber Jacket’. The ones I love the most are the glossy ones matched with different colors and with embroidered backs. The one I am wearing today is from Zara, I hope you like it :)

No es la primera cazadora estilo bomber que tengo, esta prenda al final se ha colado en mi armario en todas sus versiones. Podéis verme mis modelos preferidos en post como: ‘Pink Bomber Jacket’, ‘Juicy Shaker’ ‘Black Bomber’, o  ‘Satin Bomber Jacket’ Y como es obvio que esta prenda tan puntera también ha tenido su post en la sección de inspiración : ‘The Bomber Jacket’ Mis preferidas y las más fotogénicas son las satinadas combinadas en varios colores y con bordados en la espalda, la de hoy es de Zara, espero que os guste :)

Esta tarde estaré  a partir de las 17:00 en Rituals  C/ Fuencarral 22 de Madrid, tenemos una private party. Os animo a que os paséis, estáis invitad@s! Os adelanto que habrá muchas sorpresas :) Besos, Silvia.

Continue reading

white pyjama blazer

white pyjama blazer

white pyjama blazer

Pyjama trend is quite a risky one, some fashionistas love it and an equal number hates it. I personally like it, it’s feminine, elegant and very sexy… This is how the «Pijama top» post started, where I was wearing a black blouse with white edges. Today I’m wearing a jacket with the opposite colour combo, It’s official, I’m part of the pro-pyjama trend team. You can get more inspiration via the post «Pyjama trend» As usual, thanks for being there ,-) Lots of love, Silvia

La tendencia pijama es arriesgada, despierta pasiones entre las más fashionistas y también odios inamovibles. A mí personalmente un total look así me parece femenino y elegante, al fin y al cabo los pijamas de seda con solapas de vivos y bonitos estampados son muy sexys… así empezaba el post «Pijama top»  donde lucía una blusa negra con ribetes blancos. Hoy llevo una chaqueta al contrario blanca con ribetes negros y lazada en la cintura que confirma que yo soy de las que si aman este estilo y sigo pensando que bien combinado el resultado es muy elegante. Podéis inspiraros y ver más combinaciones en el post «Pyjama trend» Como siempre gracias por estar ahí ,-) Muchos besos Silvia

Continue reading

mini and jacket coord

mini and jacket coord

mini and jacket coord

It’s true, I’m officially not wearing tights anymore, I’m still a bit tanned from Mexico so it’s great. However it looks like today is back to rain and I’m going to an event tonight and I was hoping to wear sandals… never mind, I love spring in Madrid :) Yesterday was such a beautiful day….

Y sí, me he quitado la medias, además aún tengo algo de bronceado de cuando estuve en México, así que genial. Lo malo es que hoy parece que va a llover y esta noche tengo un evento al que quería ir en sandalias… Bueno da igual, me gustan tanto la primavera en Madrid :) Ayer hizo un día tan, tan, tan bonito…

Continue reading

black ruffle top

black ruffle top

black ruffle top

I’ve chosen this look to start the week, in it I’m wearing a blazer with a smoking fit cut which I love, is one of those that we should all have in our wardrobes. However the catch eye of the look is this b&w top from Zara which I thing will be a success this season, it’s awesome ;) I wore it with blue jeans, black heel sandals and golden hoops. This is all for today thank you soso much for always being there :) Love, Silvia

Para empezar la semana he escogido este look con una blazer tipo smoking que me encanta, es de esas prendas que todas debíamos tener de fondo de armario. Auqnue lo que más llama la atención en las fotos es el top negro con cintas blancas, que es una de esas prendas de Zara que apuesto que será un éxito esta temporada porque es ideal ;) Me lo puse con los jeans azules, las sandalias negras de tacón anudadas al tobillo y unos enormes pendientes de aro en dorado. Esto es todo por hoy amig@s como siempre gracias, gracias, gracias… Por estar ahí siempre :) Besos, Silvia

Continue reading

animal print heels

animal print heels

animal print heels

In today’s photos I’m wearing a jacket with a military cut in grey with I combined with black skinny trousers and a white blouse with colour embroidery. That day I thought about wearing it with sneakers but then I realised I wasn’t going to walk a lot and so I wore my new heels of vinyl and animal print. And about these photos I also want to comment, I’m blonde and I like it! Thanks David for making my colour so pretty and for always being there. That’s all for today, as usual thanks and have a good day! Silvia

En las fotos de hoy llevo una chaqueta de inspiración militar en gris plomo que combiné con los pantalones negros acampanados con bajos deshilachados y una romántica blusa blanca con pespuntes de colores. Ese día pensé en terminar mi look con deportivas, pero no iba a caminar demasiado así que me puse mis nuevos zapatos de tacón de vinilo y leopardo. Y sobre estas fotos también quiero comentar que estoy más rubia :) y me gusta! Gracias David por hacerme el color tan bonito y por estar ahí siempre. Esto es todo por hoy, como siempre muchas gracias por estar ahí, feliz día! Silvia

Continue reading

midi black skirt

midi black skirt

midi black skirt

Back to reality but with my batteries fully charged after spending a few days in Alicante enjoying the amazing weather we’ve had. We are also getting into the last week of March and the clocks have gone forward, I love spring! In today’s photos I’ve worn again the bomber jacket from Zara, I’ve searched for it online but it was sold out. If you really like it you can always search for it in shops or customise a similar one ,-) I combined it with a black skirt and a white top. Hope you guys like it, thanks for being there. Silvia

Vuelta a la normalidad pero con las pilas cargadas después de haber pasado unos días en Alicante disfrutando del tiempazo que hemos tenido. Además entramos en la última semana de marzo y eso de cambiar la hora a mi me sienta muy bien ¡cuanto me gusta la primavera! En las fotos de hoy he vuelto a ponerme la cazadora bomber con parches de Zara, la he buscado online para enlazarla pero esta agotada. Si os gusta mucho siempre podéis buscarla en tiendas físicas o si sois apañadas customizar una similar ,-) La combiné con una flada negra tipo pichi y un top de popelín en blanco. Espero que os guste, muchos besos y como siempre gracias por estar ahí. Silvia

Continue reading

off the shoulder top + jumpsuit

off the shoulder top + jumpsuit

off the shoulder top + jumpsuit

I’m programming this post on my way to Madrid. I’ve been spending the weekend with my family and now I’m coming back, batteries fully charged. In this coach I’m surrounding by happy people, (at least that’s how they look) and despite being cold outside, the sun is hitting my window. The theme song for the journey is «Tell me if you wanna go H.ome» from the Begin Again movie. The other day a blogger friend had it on Snapchat and it’s stuck with me. Although everything’s ok I can’t help but get a bit sad, trains stations always get me a bit bus, I much rather airports with their people and shops everywhere. But we just had the railway tracks for the AVE arrived to my village so I shouldn’t complain. So let’s get rid of this blues, change the playlist for «summer forever» and talk about my look for today ;) In the photos I’m wearing a black jumpsuit which I combined with black and white striped top and my new velcro sneakers. As usual thanks for being there :) Happy week everyone! Love, Silvia

Estoy programando este post camino a Madrid. He disfrutado de mi familia este fin de semana y ahora estoy de vuelta, descansada y con las pilas cargadas. En el vagón estoy rodeada de gente aparentemente feliz y a pesar de hacer mucho frío fuera, el sol pega fuerte en mi ventanilla. Mi banda sonora del trayecto es la de la peli Begin Again «Tell me if you wanna go Home» la escuchaba el otro día una blogger amiga en snapchat y se me ha contagiado. A pesar de que todo es agradable, no puedo evitarlo las estaciones de tren me ponen algo triste, prefiero los aeropuertos con sus tiendas y el trajín de sus gentes anónimas, donde va a parar! Claro, que acabamos de conseguir las vías del AVE así que de aviones mejor ni hablamos. Sería perfecto y muy buena terapia para mi que me vinieras a buscar, pero me temo que tampoco va a poder ser… Así que mejor voy a cambiar esta playlist por «verano forever» y hablamos del look que será mejor ;)
En las fotos llevo un mono negro que combiné con un top de rayas blancas y negras. El chaquetón marinero negro con botones dorados y mis nuevas zapatillas de velcros. Como siempre muchas gracias por estar ahí :) Feliz semana! Con cariño, Silvia

Continue reading

pijama top

pijama top

pijama top

The pyjama trend is quite risky, it has some of the fashionista world head over heels and the other half hating it. I think is really elegant, the black and white combination is really elegant & sexy. I agreed with one thing, the total look with pyjamas can end up like a horror movie that’s why I’ve opted for the blouse-like, much easy to wear. Mine is from Zara and I love it! What do you think? Lots of kisses and have a nice day ;) Silvia

La tendencia pijama es arriesgada, despierta pasiones entre las más fashionistas y también odios inamovibles. A mí personalmente un total look así me parece femenino y elegante, al fin y al cabo los pijamas de seda con solapas de vivos y bonitos estampados son muy sexys. Eso sí para lucir un total look pijama en la calle hay que saber llevarlo, puede ser complicado y sin querer un desastre. Yo he apostado en varias ocasiones por las blusas de seda con solopas, son vaporosas, sugerentes y mucho más fácil de defender. La mía es de Zara y me encanta ¿Qué os parece? Muchos besos y feliz día ;) Silvia

Continue reading